Poética da escavação: figurações da memória em Laura Alcoba

Autores

DOI:

https://doi.org/10.12957/revmar.2019.40022

Palavras-chave:

Espaço (auto)biográfico, Memória, Esquecimento, Infância, Laura Alcoba

Resumo

Este artigo propõe uma reflexão sobre a questão da memória e sua narratividade a partir da [re]criação de uma voz calcada na experiência da clandestinidade sob o olhar infantil. Trata-se de analisar o retorno à vivência do trauma, do exílio e do silenciamento que, mais de trinta anos após o Golpe Cívico-Militar argentino, encontra via de expressão na língua francesa, idioma de acolhida de Laura Alcoba. A autora, exilada na França desde o final da década de setenta, filha de militantes do grupo Montoneros, evoca, nos livros aqui analisados, tanto os meses precedentes a 1976, quanto sua descoberta a um só tempo apaixonada e angustiada do francês, o exílio, as perdas e a forte ligação com o pai, sua travessia nas línguas e narrativas.

Biografia do Autor

Dayane Campos da Cunha Moura, Universidade Federal de Juiz de Fora

Doutoranda em Estudos Literários pelo Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF). Professora de Língua Portuguesa e Espanhola no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Sudeste de Minas Gerais, Campus Juiz de Fora. Mestre em Letras (Estudos Literários) e graduada em Letras, com habilitação em Espanhol, pela UFJF.

Silvina Liliana Carrizo, Universidade Federal de Juiz de Fora

Professora Associada da Universidade Federal de Juiz de Fora, atuando na Faculdade de Letras e no Programa de Pós-graduação em Letras (Estudos Literários). Doutora e Mestre em Letras pela Universidade Federal Fluminense; graduada em Letras pela Universidad de Buenos Aires.

Referências

ALCOBA, Laura. El azul de las abejas. Buenos aires: Edhasa, 2014.

ALCOBA, Laura. La casa de los conejos. Buenos Aires: Edhasa, 2014.

ALCOBA, Laura. La danza de la araña. Buenos Aires: Edhasa, 2017.

ARFUCH, Leonor. La vida narrada. Memoria, subjetividad y política (Poliedros - Zona de crítica) (Spanish Edition, 2018). Ebook Kindle.

ARFUCH, Leonor. O espaço biográfico: dilemas da subjetividade contemporânea. Rio de Janeiro: EdUERJ, 2010.

AVELAR, Idelber. Alegorias da derrota: a finção pós-ditatorial e o trabalho do luto na América Latina. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2003.

BARTHES, Roland. A câmara clara: nota sobre a fotografia. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.

DE MAN, Paul. La autobiografía como desfiguración. Suplemento Anthropos, Barcelona, Anthropos, n. 29, p. 113-118, 1991.

DIATKINE, Anne. Le blocage espagnol de Laura Alcoba. Publicado em: 4 ago. 2014. Disponível em: https://next.liberation.fr/livres/2014/08/04/le-blocage-espagnol-de-laura-alcoba_1075473. Acesso em: 20 nov. 2018.

DIDI-HUBERMAN, Georges. Sobrevivência dos vaga-lumes. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2011.

ECO, Umberto. Seis passeios pelos bosques da ficção. São Paulo: Companhia das Letras, 1994.

LEJEUNE, Philippe. O pacto autobiográfico. De Rousseau à internet. Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2008.

PRON, Patricio. O espírito dos meus pais continua a subir na chuva. São Paulo: Todavia, 2018.

SARMIENTO, Domingo Faustino. Facundo ó civilización i barbarie en las pampas argentinas. Nova York: [s.n.], 1868.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. Apresentação da questão: a literatura do trauma. In: SELIGMANN-SILVA, Márcio (org.). História, memória, literatura: o testemunho na Era das Catástrofes. Campinas, SP: Ed. Unicamp, 2003.

TONUS, Leonardo. Agora vai ser assim. São Paulo: Nós, 2018.

Downloads

Publicado

2019-10-01

Como Citar

da Cunha Moura, D. C., & Carrizo, S. L. (2019). Poética da escavação: figurações da memória em Laura Alcoba. Revista Maracanan, (22), 63–82. https://doi.org/10.12957/revmar.2019.40022

Edição

n. 22 (2019): As vidas abertas da América Latina: escritas (auto)biográficas

Seção

Dossiê

Licença

São automaticamente cedidos à Revista Maracanan os direitos de primeira publicação sobre originais e traduções nela submetidos. Os dados e conceitos abordados são da exclusiva responsabilidade dos autores, mentendo-se os direitos destes.

Todos os trabalhos publicados estão licenciados como Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0).

Esta licença permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original. É a licença mais flexível de todas as licenças disponíveis. É recomendada para maximizar a disseminação e uso dos materiais licenciados.
Ver o Resumo da Licença | Ver o Texto Legal