Exile as a transnational phenomenon. Chilean exile marks in United Kingdom’ intellectuals. The Latin American Bureau (1977-2019)
DOI:
https://doi.org/10.12957/intellectus.2019.47132Keywords:
Chilean exile, trasnational, Latin American BureauAbstract
This article intent to contribute to a research lineabout exile as a transnational phenomenon. From the analysis of the Chilean exile in British lands as a result of the military coup that Salvador Allende demolished (1970-1973), we will investigate the marks that exile left among those who were based on activities of solidarity with Chile. In particular, we will focus on an editorial venture born in 1977 in London, the Latin American Bureau, because we think that it materializes cultural, symbolic transfers, etc., between exiled and host communities. We propose a point of view to contemplate multiples edges about exile, and in this specific case, the impact that a exilean community left in the reception space.Downloads
References
Fuentes y documentos
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (1948). Declaración Universal de los Derechos Humanos. París, Resolución 217. Disponible en http://www.un.org/es/documents. Consultada: abril 2010.
CALLAGHMAN, James. Speech, House of Commons (27 de marzo de 1974). London, The National Archives.
CHILE COMMITTE FOR HUMAN RIGHTS (1982) London, mimeo.
JOINT WORKING GROUP FOR REFUGEES FROM CHILE IN BRITAIN (1975) Refugees from Chile: Joint Working Group Interim Report, London.
LATIN AMERICAN BUREAU,https://lab.org.uk/.
TRADE UNION CONFERENCE REPORT (1975) Chile and the British Labour Movement, London.
Oficio Confidencial N° 30, DRI. Del Vice-Almirante, Oscar Buzeta al Ministro de Relaciones Exteriores, Londres 5 de octubre de 1973. Archivo Documental Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Carpeta Gran Bretaña.
Oficio Confidencial N° 50. Asesoría Política. Del Embajador Kaaren Olsen al Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Londres 29 de noviembre de 1973. Archivo Documental Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Carpeta Gran Bretaña.
Referencias bibliográficas
ANGELL, Alan (1974). Partidos políticos y movimientos obrero en Chile.México: Ediciones Era.
ANSALDI, Waldo (2004) Matriuskas del terror. En PUCCIARELLI, Alfredo R. (Coord.). Empresarios, tecnócratas y militares. La trama corporativa de la última dictadura, Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, pp. 27-49.
ANSALDI, Waldo y GIORDANO, Verónica (2012). América Latina. La construcción del orden, Tomo II. Buenos Aires: Ariel.
ARRATE, Jorge y ROJAS, Eduardo (2003). Memoria de la Izquierda Chilena, Tomo II (1970-2000). Santiago de Chile: Javier Vergara Editor.
BAYLE, Paola (2008) Emergencia Académica en el Cono Sur. El programa de reubicación de Cientistas Sociales. Íconos, Revista de Ciencias Sociales. Ecuador, n. 30, pp. 51-53, enero.
BAYLE, Paola (2010) La diáspora de una población calificada: el exilio académico chileno en el Reino Unido. Tesis (Doctorado en Ciencias Sociales). Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Argentina.
BAYLE, Paola (2012) Los rubios. El compromiso británico hacia a las víctimas de la dictadura militar chilena (1973-1990). Sociedad hoy. Concepción, n. 22, pp. 77-93, primer semestre.
BAYLE, Paola (2013) Back Home: the World University Service UK return programme for Chilean academic exiles. En BEIGEL, Fernanda (Ed.). The politics of academic autonomy in Latin America. London: Ashgate, pp. 207-225.
BAYLE, Paola (2017). Chile y el Reino Unido: vaivenes de una relación diplomática no siempre tan cordial (1970-1980). Estudios Internacionales.Santiago de Chile, n. 186, pp. 9-38.
BAYLE, Paola y NAVARRO, Juan José (2018). El Servicio Universitario Mundial (SUM) en América Latina. Filantropía: educación, derechos humanos y lucha por la democracia. En MORALES MARTÍN, Juan Jesús (Comp.). Filantropía, ciencia y universidad: nuevos aportes y análisis sociohistóricos sobre la diplomacia académica en América Latina. Santiago de Chile: Escuela de Sociología, Universidad Católica Silva Henríquez, pp. 251-282.
BOLZMAN, Claudio (2006). De los europeizados a los deslocalizados: una tipología de las migraciones sudamericanas hacia Europa. En DEL POZO ARTIGAS, José (Coord.) Exiliados, emigrados y retornados, chilenos en América y Europa, 1973- 2004. Santiago de Chile: Ril Editores, pp. 13-36.
COLLIER, Simon y SATER, William (1998). Historia de Chile 1808-1994.
Cambridge: Cambridge University Press.
FRANCO, Marina (2008). El Exilio, argentinos en Francia durante la dictadura.
Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
GARRETÓN, Manuel Antonio (1993). La crisis de la democracia, el golpe militar y el proyecto contrarrevolucionario. Santiago de Chile, Documento de Trabajo FLACSO, Programa Chile, Serie Estudios Políticos Nro. 30.
HUNEEUS, Carlos (2000). El régimen de Pinochet. Santiago de Chile: Editorial Sudamericana.
HUNEEUS, Carlos (2009). La Guerra Fría chilena. Gabriel González Videla y la Ley Maldita. Santiago de Chile: Random House.
JEDLICKI, Fanny (2007). De l´exile heroique a l´illégitimité du retornado. Les retours des familes de réfugiés chiliens en France. Anuario de Estudios Americanos. Sevilla, Vol. I, n. 63, pp. 87-110, enero-junio.
JENSEN, Silvian (2011). Exilio e Historia Reciente. Avances y perspectivas de un campo en construcción. Aletheia. v. 1, n. 2, pp. 1-21. Disponible en www.aletheia.fahce.unlp.edu.ar/splash. Acceso: 30 de Octubre de 2019.
JOLY, Daniele (1987). Britain and its Refugees: The case of Chileans. Migration, I(I) pp. 91-108, julio.
JOLY, Daniele (1996). Haven or Hell: Asylum Policy and Refugees in Europe, Oxford: MacMillan.
KAY, Diana (1987) Chileans in Exile. Private Struggles, Publiclives. London: Macmillan.
KECK, Margaret y SIKKINK, Kathryn (1998). Activis tbeyond borders: advocacy networks in international politics. New York: Cornell UniversityPress.
LAQUEUR, Walter (1994). La Europa de nuestro tiempo. Buenos Aires: Editorial Vergara.
LASTRA, Soledad y PEÑALOZA PALMA, Carla (2016). Asilos en dictaduras: chilenos en la embajada argentina. Perfiles Latinoamericanos, v. 24, n. 48, pp. 83-
Disponible en: doi: 10.18504/pl2448-004-2016. Acceso: 30 de octubre de 2019.
MATONTI, Frédérique y POUPEU, Franck (2004). Le capital militant. Essai de définition. Actes de la recherche en Sciences Sociales. Paris, n. 155, pp. 5-12, diciembre.
MONTUPIL, Fernando (1993). Exilio, Derechos Humanos y Democracia, El Exilio Chileno en Europa, Santiago de Chile: Coordinación Europea de Comités Pro Retorno.
NAZER, Ricardo y ROSEMBLIT, Jaime (2000). Electores, sufragio y democracia en Chile. Una mirada, histórica. Revista Mapocho. Santiago de Chile, n. 48, pp. 215- 229, segundo Semestre.
NORAMBUENA, Carmen (2000) Exilio y retorno. Chile 1973-1994. En GARCÉS, M. y otros (Comp.) Memoria para un nuevo siglo. Chile, miradas a la segunda mitad del siglo XIX. Santiago de Chile: LOM Ediciones, Santiago de Chile.
ORELLANA, Patricio (1981). El exilio chileno, Sussex: Institute of Development Studies.
PAREDES, Héctor Alejandro (2007). Las condiciones de vida de los exiliados chilenos en Mendoza (1973-1989). Tesis (Doctorado en Historia) Universidad Nacional de la Plata, Mar del Plata, Argentina.
PÉREZ BARAHONA, Sergio (2003). El Estatuto de “Refugiado” en la Convención de Ginebra de 1951. Redur, La Rioja, pp. 227-250.
ROUQUIÉ, Alain (1981). Poder militar y sociedad política en la Argentina. Buenos Aires: Emecé.
SZNAJDER, Mario y RONIGER, Luis. (2007). Exiles comunities and their differential institutional dynamics: A comparative anylisis of the chileans and the uruguayan political diáspora. Revista de Ciencia Política. Santiago de Chile, v. 27, n. 001, pp. 43-66.
REBOLLEDO, Loreto (2006). Memorias del Desarraigo, Testimonios de exilios y retorno de hombres y mujeres de Chile. Santiago de Chile: Catalonia.
YANKELEVICH, Pablo (2010) Ráfagas de un exilio. Argentinos en México 1974-1983.
México: Fondo de Cultura Económica.
YANKELEVICH, Pablo y JENSEN, Silvina (2007), Exilios. Destinos y experiencias bajo la dictadura militar. Buenos Aires: Ed. Libros del Zorzal.
Entrevistas citadas
COAD, Malcom (2008) Entrevista realizada por la autora, Santiago de Chile. FILOCHOWSKI, Julian (2013) Entrevista telefónica realizada por la autora. GATEHOUSE, Mike (2009). Entrevista realizada por la autora en Gales.
LEHMANN, David (2009) Entrevista realizada por la autora en Londres. MARTIN, Gerad (2009) Entrevista realizada por la autora en Londres.
O´SHAUGHNESSY, Hugh, (2009) Entrevista realizada por la autora en Londres.
O´SHAUGHNESSY, Hugh. (2013) Entrevista telefónica realizada por la autora.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista Intellèctus o direito de publicação, sob uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional, a qual permite que outros distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do seu trabalho, mesmo para fins comerciais, desde que lhe atribuam o devido crédito pela criação original.
Os dados e conceitos abordados são da exclusiva responsabilidade do autor.
A revista Intellèctus está licenciada com uma licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional
![Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional](https://www.e-publicacoes.uerj.br/intellectus/management/settings/<p xmlns:cc="http:/creativecommons.org/ns#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"><span property="dct:title">Intellèctus</span> is licensed under <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/?ref=chooser-v1" target="_blank" rel="license noopener noreferrer" style="display:inline-block;">Creative Commons Attribution 4.0 International<img style="height:22px!important;margin-left:3px;vertical-align:text-bottom;" src="https://mirrors.creativecommons.org/presskit/icons/cc.svg?ref=chooser-v1" alt=""><img style="height:22px!important;margin-left:3px;vertical-align:text-bottom;" src="https://mirrors.creativecommons.org/presskit/icons/by.svg?ref=chooser-v1" alt=""></a></p>){kind=link}