A linguagem inclusiva de gênero nos dizeres de sujeitos não binários: reflexões à luz da Análise do Discurso e da História das Ideias Linguísticas

Laís Virginia Alves Medeiros; Luana Cristina Santos Marques

doi:10.12957/palimpsesto.2024.84661

Autores

Laís Virginia Alves Medeiros Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) https://orcid.org/0000-0003-3467-8066
Luana Cristina Santos Marques Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) https://orcid.org/0009-0005-6942-0446

DOI:

https://doi.org/10.12957/palimpsesto.2024.84661

Palavras-chave:

linguagem inclusiva de gênero, análise do discurso, história das ideias linguísticas, saberes linguísticos cotidianos, língua e sujeito.

Resumo

Neste artigo, analisamos alguns dos saberes linguísticos produzidos por sujeitos não binários sobre a linguagem inclusiva de gênero. O texto inicia com uma revisão teórica sobre língua e sujeito sob uma perspectiva discursiva; na sequência, articulamos essa reflexão ao campo da História das Ideias Linguísticas, em especial com a noção de saberes linguísticos cotidianos (Fernandes Ferreira, 2020). Por fim, apresentamos nossas análises, desenvolvidas a partir de respostas a um formulário sobre linguagem inclusiva de gênero, identificando diferentes reflexões metalinguísticas e imaginários sobre a língua. As considerações finais apontam para a importância de atentar para os saberes linguísticos cotidianos produzidos por não especialistas a respeito da linguagem inclusiva de gênero.

Biografia do Autor

Laís Virginia Alves Medeiros, Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)

Bacharela em Letras - Francês (UFRGS), licenciada em Letras - Português (Centro Universitário Claretiano), mestra em Letras - Estudos da Linguagem (UFRGS) e doutora em Linguística (Unicamp). Integrante do grupo de pesquisa Mulheres em Discurso e do grupo de trabalho Alhures -Análise de Discurso, Linguagem, História, Urbano e Resistência. Suas pesquisas articulam a Análise do Discurso de linha materialista à História das Ideias Linguísticas, aos feminismos e estudos de gênero. Atualmente é bolsista do Programa de Pesquisador de Pós-Doutorado (PPPD) da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp).

Luana Cristina Santos Marques, Universidade Estadual de Campinas (Unicamp)

Mestranda em Linguística (Unicamp), licenciada em Letras (Unicamp) e professora de Língua Portuguesa na rede estadual de São Paulo. Pesquisadora do grupo de pesquisa Mulheres em Discurso (Unicamp).

Referências

AUROUX, Sylvain. Revolução tecnológica da gramatização. Campinas: Editora da Unicamp, 1992.

BARBOSA FILHO, Fábio Ramos; OTHERO, Gabriel de Ávila. Linguagem “neutra”: língua e gênero em debate. Parábola Editorial, 2022.

BENVENISTE, Emile. Problemas de linguística geral I. Tradução de Maria da Glória Novak e Maria Luisa Neri. Campinas: Pontes Editores, 2005, 5ª edição.

BREVILHERI, Ursula Boreal Lopes; LANZA, Fabio; SARTORELLI, May Romeiro. Neolanguage and “neutral language”: inclusive potentialities and/or conservative reactions. Research, Society and Development, [S. l.], v. 11, n. 11, p. e523111133741, 2022. DOI: 10.33448/rsd-v11i11.33741. Disponível em: https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/33741. Acesso em: 20 jul. 2024.

CRENSHAW, Kimberlé. Documento para o encontro de especialistas em aspectos da discriminação racial relativos ao gênero. Estudos Feministas. Ano 10, vol. 1, 2002. Disponível em https://www.scielo.br/j/ref/a/mbTpP4SFXPnJZ397j8fSBQQ/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 13 abr. 2024.

CULIOLI, Antoine. La formalisation en linguistique. The Cahiers pour l’Analyse and Contemporany French Thought. Names/ Antoine Culioli, 1968.

FERREIRA, Ana Claudia Fernandes. Saberes linguísticos cotidianos. Porto das Letras, [S.l.], v. 6, n. 5, p. 324–351, 2020. Disponível em: https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/10399. Acesso em: 19 mar. 2024.

FERREIRA, Maria Cristina Leandro. Glossário de termos do discurso. Porto Alegre: Instituto de Letras, UFRGS, 2001.

FIORIN, José Luiz. A linguagem humana: do mito à ciência. In: FIORIN, José Luiz. (org.). Linguística? Que é isso? São Paulo: Contexto, 2013, p. 13-43.

GLOZMAN, Mara. La ilusión del todo. Lengua(je), discurso y política de géneros en perspectiva materialista. Revista Latinoamericana del Colegio Internacional de Filosofía, n. 8, p. 111-138, 2021. Disponível em: http://www.revistalatinoamericana-ciph.org/wp-content/uploads/2021/03/La-ilusio%CC%81n-del-todo_Mara-Glozman.pdf. Acesso em: 20 abr. 2023.

HAROCHE, Claudine; PÊCHEUX, Michel; HENRY, Paul. A Semântica e o corte saussuriano: língua, linguagem, discurso. In: BARONAS, Roberto Leiser. (org.). Análise de discurso: apontamentos para uma história da noção-conceito de formação discursiva. Araraquara: Letraria, 2020, p. 17-39.

MARQUES, Luana Cristina Santos. Análise de tentativas de (des)legitimidade da linguagem inclusiva de gêneros. Orientação de Lauro José Siqueira Baldini. Campinas, SP: [s.n.], 2022. TCC. (1 recurso online (60 p.)), il., digital, arquivo PDF. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/8128. Acesso em: 17 jul. 2024.

MEDEIROS, Laís Virginia Alves. Essa língua não me representa: discursos sobre língua e gênero. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) – Instituto de Letras, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, 2016. Disponível em: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/149540. Acesso em: 02 fev. 2022.

MODESTO, Rogério. Uma outra cidade? A resistência possível e o efeito de resistência: uma proposta. Fórum linguístico, v.13, n .1, p. 1083-1093, jan./mar. 2016.

MUNANGA, Kabengele. Negritude: usos e sentidos. 4. ed. 2. reimp. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2020.

NUNES, José Horta. Dicionários no Brasil: Análise e História do Século XVI ao XIX. Campinas: Pontes/ Fapesp/Faperp, 2006.

NUNES, José Horta. Dicionarização no Brasil: condições e processos. In: NUNES, José Horta; PETTER, Margarida. (org.) História do saber lexical e constituição de um léxico brasileiro. São Paulo: Humanitas/FFLCH/USP: Pontes, 2002.

ORLANDI, Eni Puccinelli. Língua brasileira e outras histórias. Discurso sobre a língua e a escola no Brasil. Campinas: Editora RG, 2009.

PÊCHEUX, Michel. Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do óbvio. Campinas, Ed. Pontes, 2009.

PÊCHEUX, Michel. Delimitações, inversões, deslocamentos. Cadernos de Estudos Linguísticos, 19. IEL, Unicamp, 1990.

REIS, Neilton dos; PINHO, Raquel. Gêneros não-binários: identidades, expressões e educação. Revista Reflexão e Ação, Santa Cruz do Sul, v. 24, n. 1, p. 7-25, jan./abr. 2016.

RIO GRANDE DO SUL. Manual para o uso não sexista da linguagem: o que bem se diz bem se entende. Secretaria de Políticas para as Mulheres. 2014.

SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de Linguística Geral. BALLY, C.; SECHEHAYE, A. (Orgs.). 28. ed. São Paulo: Cultrix, 2012.

VERGUEIRO, Viviane. Por inflexões decoloniais de corpos e identidades de gênero inconformes: uma análise autoetnográfica da cisgeneridade como normatividade. 2015.

fs. Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2015. Disponível em: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/19685. Acesso em: 20 jul. 2024.

VIP, Angelo; LIBI, Fred. Aurélia – A Dicionária da Língua Afiada. São Paulo: Editora da Bispa, 2006.