Diplomacia cultural da URSS na Guerra Fria: as turnês do Ballet Bolshoi nos Estados Unidos | Cultural Diplomacy of the USSR in the Cold War: the Bolshoi Ballet tours in the United States
Palavras-chave:
Diplomacia Cultural, Guerra Fria, Ballet BolshoiResumo
Na Guerra Fria, a União Soviética promoveu turnês do Ballet Bolshoi para obtenção de prestígio e promoção de seus valores por meio da dança. Várias dessas turnês ocorreram nos Estados Unidos e foram frequentemente noticiadas pelo The New York Times, demonstrando o interesse e relevância da pauta para o público estadunidense. O artigo busca responder como a diplomacia cultural foi utilizada pela URSS na Guerra Fria e analisar a mobilização das turnês do Bolshoi para conquistar reconhecimento soviético. Para isso, é utilizada a análise de conteúdo de Bardin (1977) para identificar as notícias sobre o Ballet Bolshoi no The New York Times. Assim, o Acordo Lacy-Zarubin (1958) foi o precursor das trocas culturais entre as potências, prevendo as turnês. Nota-se o envolvimento do Estado soviético nas escolhas referentes às turnês, as quais trouxeram prestígio para a URSS, ainda que a percepção estadunidense fosse influenciada negativamente pelas tensões da Guerra Fria.
Downloads
Referências
ACORDO entre os Estados Unidos da América e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas
sobre Intercâmbios nos Campos Cultural, Técnico e Educacional. 27 jan. 1958. Disponível em:
https://librariesandcoldwarculturalexchange.wordpress.com/text-of-lacy-zaroubin-agreement-ja
nuary-27-1958/. [Acesso em: 12 abr. 2025]
BALLET FANS WAIT IN RAIN 7 HOURS: Special Sale at Garden for Bolshoi Draws
Thousands -- Orders Total 900,000. The New York Times, Nova Iorque, p. 14, 11 abr. 1959.
BARBA, Fabiola Rodríguez. Diplomacia cultural.¿ Qué es y qué no es?. Espacios públicos, v. 18, n.
43, p. 33-49, 2015.
BARDIN, Laurence. Análise de Conteúdo. Lisboa: Edições 70, 1977.
BOLSHOI. Bolshoi Theatre, 2025. About us. Disponível em:
<https://bolshoi.ru/en/about/history>. [Acesso em: 12 abr. 2025]
CAPELATO, Maria Helena. A imprensa como fonte e objeto de estudo para o historiador. In:
VILLAÇA, Mariana; PRADO, Maria Ligia Coelho. História das Américas: fontes e
abordagens historiográficas. São Paulo: Humanitas, 2015. p. 114 - 136.
CASTRO, Maria João Roque. A Dança e o Poder ou o Poder da Dança: Diálogos e
Confrontos no século XX. 2014.
CLARKE, David. Theorising the role of cultural products in cultural diplomacy from a Cultural
Studies perspective. International Journal of Cultural Policy, 22:2, 147-163, 2016
DE LUCA, Tânia Regina. História dos, nos e por meio dos periódicos. IN: PINSKY, Carla
(Org.). Fontes históricas, v. 2. São Paulo: Contexto, 2005.
EZRAHI, Christina. Swans of the Kremlin: ballet and power in Soviet Russia. Pittsburg:
University of Pittsburgh Press, 2012.
GOULD-DAVIES, Nigel. The logic of Soviet cultural diplomacy. Diplomatic history, v. 27,
n. 2, p. 193-214, 2003.
GRINCHEVA, Natalia. The past and future of cultural diplomacy. International Journal of Cultural
Policy, 30:2, 172-191, 2024.
HOMANS, Jennifer. Os Anjos de Apolo: Uma História do Ballet. Lisboa: Edições 70, 2012.
HOPF, T. Moscow’s foreign policy, 1945–2000: identities, institutions and interests. In: SUNY,
Ronald G. The Cambridge History of Russia: Volume III. Cambridge: Cambridge University Press,
2006. p. 662 - 705.
JAKOBSON, Lev I.; RUDNIK, Boris; TOEPLER, Stefan. From liberal to conservative: shifting cultural
policy regimes in post-Soviet Russia. International Journal of Cultural Policy, 2018. Vol. 24, No. 3,
297–314, 2018
LAPUENTE, Rafael. A Imprensa Como Fonte: Apontamentos Teórico-Metodológicos
Iniciais Acerca Da Utilização Do Periódico Impresso Na Pesquisa Histórica. Revista de
História Bilros: História(s), Sociedade(s) e Cultura(s), [S. l.], v. 4, n. 06, 2016. Disponível
em: https://revistas.uece.br/index.php/bilros/article/view/7604. [Acesso em: 10 abr. 2025]
LIMA, Maria Érica; VIANA, Bruno. The New York Times: notícias que fazem história.
Revista Temática, n. 2, 2011.
MANZUR, Tânia Maria Pechir Gomes. Opinião pública e política externa do Brasil do
Império a João Goulart: um balanço historiográfico. Revista Brasileira de Política Internacional, p. 30-61, 1999.
MARK, Simon. Discussion papers in diplomacy: a greater role for cultural diplomacy.
Netherlands Institute of International Relations ‘Clegendael’, 2009.
MARTIN, John. DANCE: PLEASE!: Messrs. Hurok, Khrushchev, Bolshoi, What Are You Doing to
Us?. The New York Times, Nova Iorque, p. 8, 12 abr. 1959.
MCCONNELL, Fiona; DITTMER, Jason. Diplomatic Culture. In: CONSTANTINOU,
COSTAS M.; KERR, Pauline; SHARP, Paul. The SAGE Handbook of Diplomacy. Sage, 2016.
p. 104 - 113.
MCDANIEL, Cadra Peterson. American–Soviet Cultural Diplomacy: The Bolshoi Ballet's American
Premiere. Lexington Books, 2014.
MERRILL, John C.: The Elite Press. Great Newspapers of the World. Pitman 1968.
MORRISON, Simon. Bolshoi Confidential: Secrets of the Russian Ballet from the Rule of
the Tsars to Today. Londres: 4th Estate, 2016.
REEVES, Julie. Culture and International Relations: Narratives, natives and tourists. Routledge,
2004.
RIBEIRO, Edgard Telles. Diplomacia cultural: seu papel na política externa brasileira.
Fundação Alexandre de Gusmão, Instituto de Pesquisa de Relações Internacionais, 1989.
ROBINSON, Harlow. Hurok and Gosconcert. In: GARAFOLA, Lynn. Dancing the Cold War: An
International Symposium. 2017. p. 25 - 36.
SEARCY, Anne. Ballet in the Cold War: A Soviet-American Exchange. Oxford University Press,
USA, 2020.
SUNY, Ronald Grigor. (2008). Ascensão e queda da União Soviética: o império de nações. Lua
Nova: Revista de Cultura e Política, p. 77-98, 2008.
THE NEW YORK TIMES. New York Times Company, 2025. Company. Disponível em:
https://www.nytco.com/company/. [Acesso em: 11 abr. 2025]
VEHKOO, Johanna. What is quality journalism and how it can be saved. Oxford: Reuters Institute
for the Study of Journalism, University of Oxford, 2017. Disponível em:
https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/files/What%20is%20Quality%20Journalis
m%20and%20how%20can%20it%20be%20saved%27.pdf. [Acesso em: 10 dez. 2024]
VIEIRA, Maria do Pilar de A. et al. Imprensa como fonte para a pesquisa histórica. Projeto
História: Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História, v. 3, 1984.
WELDES, Jutta; SACO, Diana. Making State Action Possible: The United States and the Discursive
Construction of 'The Cuban Problem', 1960-1994. Millennium, v. 25, n. 2, p. 361-395, 1996.
WESTAD, Odd Arne. The Cambridge History of the Cold War. In: LEFFLER, Melvyn P.; 115
WESTAD, Odd Arne. Cambridge: Cambridge University Press, 2010. p. 1 - 19.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Sandra Aparecida Cardozo, Ana Lívia Ayres Cardoso
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os Direitos Autorais dos artigos publicados na Revista Mural Internacional pertencem ao(s) seu(s) respectivo(s) autor(es), com os direitos de primeira publicação cedidos à Revista Mural Internacional, com o trabalho simultaneamente licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição, a qual permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Em virtude de aparecerem na Mural Internacional, o material criado por você pode ser distribuído, copiado e exibido por terceiros. O trabalho original deve ser citado e apresentar um link para o artigo disponível no site da revista em que foi publicado, de acordo com os termos da Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional adotado por esta Revista.
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
