Forma e função na construção FOCO SER do português por um prisma construcionista baseado no uso

Diego Leite de Oliveira

doi:10.12957/matraga.2025.85518

Autores

Diego Leite de Oliveira Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) https://orcid.org/0000-0003-0601-4131

DOI:

https://doi.org/10.12957/matraga.2025.85518

Palavras-chave:

Gramática de construções baseada no uso, Estrutura da informação, Foco Ser

Resumo

O artigo estuda a construção Foco Ser como um pareamento de forma e função do português, esquematizado como [PRED SER FOC]. Para isso, utiliza a abordagem da Gramática de Construções Baseada no Uso, principalmente no que tange ao nível da estrutura informacional da sentença. A pesquisa recorre à análise qualitativa de dados coletados do site Corpus do Português e mostra que, do ponto de vista formal, a construção pode se combinar com um conjunto variado de outras construções do português e, com isso, focalizar um amplo conjunto de elementos. Além disso, a construção pode tanto exibir correlação modo- temporal entre o elemento predicador da sentença e a cópula, como carecer de tal correlação, caso em que a cópula ocorre sempre no tempo presente do modo indicativo. Do ponto de vista da função, a construção marca contraste, ênfase e pode focalizar recorrentemente elementos inferíveis ou inativos no discurso.

Biografia do Autor

Diego Leite de Oliveira, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)

Professor da Faculdade de Letras da UFRJ, onde atua no Departamento de Letras Orientais e Eslavas e no Programa de Pós-graduação em Linguística. Coordena o grupo de pesquisas SLAV – Núcleo de Estudos em Eslavística, da Universidade Federal do Rio de Janeiro, atuando como editor geral da Revista Slovo – Revista de Estudos em Eslavística, desde 2018. É membro da Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN), da International Cognitive Linguistics As- sociation, da Associação de Linguística e Filologia da América Latina e da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência.

Referências

BRAGA, Maria Luiza; LEITE DE OLIVEIRA, Diego; BARBOSA, Elisiene de Melo. Gradiência e variação em construções de foco no português brasileiro. Cadernos de Letras da UFF, v. 23, n. 47, 2013, p. 29-43.

BRAGA, Maria Luiza. Construções clivadas no português do Brasil sob uma abordagem funcionalista.

Matraga, v. 16, 2009, p. 173-196.

CHOMSKY, Noam. Deep Structure, Surface Structure and Semantic Interpretation. In: Jakobson, Roman. and Kwamamoto, Shigeo. (eds.) Studies in General and Oriental Linguistics. Tokyo: T.E.C. Corporation, 1970. p .183-216.

CROFT, William. Radical Construction Grammar. Oxford: University Press, 2001.

CROFT, William. Morphosyntax. Constructions of the World’s Languages. Cambridge: Cambridge Uni- versity Press, 2022.

DAVIES, Mark. (2016-) Corpus do Português: Web/Dialects. Disponível online em: <http://www.corpusdo- portugues.org/web-dial/>. Último acesso: 29 de junho de 2024.

DIESSEL, Holger. Demonstratives, Form, Function, and Grammaticalization. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1999.

DIESSEL, Holger. (2019) The Grammar Network: how linguistic structure is shaped by language use. Cam- bridge: University Press, 2019.

DIESSEL, Holger. The Constructi-con. Cambridge: Cambridge University Press, 2023.

FILLMORE, Charles; KAY, Paul; E O’CONNOR, Mary Catherine. Regularity and idiomaticity in grammatical constructions: The case of Let alone. Language, 64/3, 1988, p. 501-538.

GOLDBERG, Adele. Constructions. A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chica- go: The University of Chicago Press, 1995.

GOLDBERG, Adele. Constructions at Work. The Nature of Generalization in Language. Oxford: Oxford University Press, 2006.

JACKENDOFF, Ray. Semantic Interpretation in Generative Grammar. Cambridge, Masschusettes, London: MIT Press, 1972.

LAMBRECHT, Knud. Information structure and sentence form. A theory of topic, focus, and the mental representations of discourse referents. Cambridge: Cambridge University Press, Cambridge Studies in Lin- guistics, vol. 71, 1994.

LAMBRECHT, Knud. Constraints on subject-focus mapping in French and English. In: C. Breul, E. Göb- bel (eds.). Comparative and Contrastive Studies of Information Structure. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, (2010, p. 77-100).

LONGHIN, Sanderleia Roberta. As construções clivadas: uma abordagem diacrônica. Dissertação (Mestra- do em Linguística). Campinas: UNICAMP, 1999.

OLIVEIRA, Diego Leite de. Gramática de construções, estrutura da informação e construções interrogativas: evidências do russo sobre um campo de pesquisa em aberto. Gragoatá (UFF), v. 27, p. 52-85, 2022.

OLIVEIRA, Diego Leite de. Construções pseudoclivadas em russo e em português: uma análise construcio- nista. (Con)textos Linguísticos, v. 11, p. 7-27, 2017.

PATTEN, Amanda. The English it-cleft: A constructional account and a diachronic investigation. Berlin: De Gruyter Mouton, 2012.

PEZATTI, Erotilde Goreti. Ordenação de constituintes em construções categorial, tética e apresentativa.

DELTA [online]. 2012, vol.28, n. 2, p.353-385.

PEZATTI, Erotilde Goreti. Clivagem e construções similares sob a perspectiva da Gramática Discursivo-Fun- cional. Estudos Linguísticos, São Paulo, 42 (1), p. 112-126, 2013.

PRINCE, Ellen. On the syntactic marking of presupposed open propositions. In: Farley, A; Farley, P; McCul- lough, K.-E. (eds.). Papers from the Parasession on Pragmatics and Grammatical Theory, 22nd Regional Meeting, Chicago Linguistic Society. p. 208-22. 1986.