Apresentação

Alexandre do Amaral Ribeiro; Chika Takeda

doi:10.12957/matraga.2018.37265

Tamanho de fonte

Idioma

Usuário

Conteúdo da revista
Procurar

Ferramentas de artigos

Imprimir artigo

Exibir metadados

Como citar este documento

Enviar artigo via e-mail (Restrito a usuários cadastrados)

Sobre os autores

Alexandre do Amaral Ribeiro
Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Brasil

é professor adjunto da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), onde atua como professor do Programa de Pós-graduação em Letras e Coordenador do Núcleo de Pesquisa e Ensino de Português como Língua Estrangeira/Segunda Língua – NUPPLES/UERJ. Concluiu Doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e estudos de Pós-doutorado em Português como Segunda Língua pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio). Foi Diretor do Departamento de Ensino Superior do Instituto Nacional de Surdos, onde também atuou como professor de português escrito como segunda língua. É organizador do livro Ensino de Português para Estrangeiros: internacionalização, contextos e práticas e publicou vários artigos sobre descrição e ensino de português para estrangeiros. Participou da fundação e é membro titular da Associação de Professores de Português para Estrangeiros do Estado do Rio de Janeiro (APLE-RJ).

Chika Takeda
Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio
Japão

professora e vice-reitora da Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio (TUFS), onde também concluiu Doutorado em Literatura Brasileira. Traduziu para o japonês, entre outros, os livros Terras do Sem Fim, de Jorge Amado, Budapeste de Chico Buarque, Memórias Póstumas de Brás Cubas, Dom Casmurro de Machado de Assis, Órfão do Eldorado de Milton Hatoum e Joias de família de Zulmira Ribeiro Tavares, entre outros. É também autora de livros e artigos sobre Machado de Assis, dentre os quais estão o livro Chidoriashi no Benshohô (A dialética de Ébrio) e alguns artigos como, por exemplo, “Machado e Sôseki - Afinidades entre dois contemporâneos antípodas”, na Revista da Academia Brasileira de Letras. É também autora do livro didático de português como língua estrangeira, intitulado Curso Básico de Língua Portuguesa – Mar e Sol, editado pelo Centro de Estudos Luso-brasileiros da Universidade de Estudos Estrangeiros de Tóquio.

Informações

Open Journal Systems