Planning men out of family planning: A case study from Mexico

Autores/as

  • Matthew Gutmann

Palabras clave:

contraception, family planning campaigns, Mexico, male and female sexualities, vasectomy

Resumen

Nowhere on earth do men participate in contraception in larger numbers than do women.  As highly effective forms of contraception for women have become widely available throughout the world, and as women became the crucial target of planned parenthood campaigns in the last several decades, decisions about birth control have increasing occurred in a female contraceptive culture.  Men have been intentionally and inadvertently marginalized from responsibility for preventing pregnancy, including by the transnational pharmaceutical industry, national family planning agencies, religious institutions, and multilateral aid agencies and foundations.  Through a cultural history of male contraception and ethnographic research on vasectomies in Oaxaca, Mexico, I explore men’s experiences in contemporary female contraceptive cultures.  The low rate of male participation in contraception in Oaxaca is shaped by global structures and ideologies articulated in the modernist premise of dichotomous male and female sexualities, legitimated through flawed biological platitudes.

 

Keywords: contraception; family planning campaigns; Mexico; male and female sexualities; vasectomy

 

 

Planificación familiar como exclusión de varones: Un estudio de caso de México

 

No hay lugar en el mundo en que los varones participen más que las mujeres en la anticoncepción. Mientras que métodos altamente eficaces de anticoncepción para mujeres se han tornado muy accesibles, y las mujeres se han vuelto la meta principal de las campañas de planificación familiar de las últimas décadas, las decisiones sobre control de la natalidad se han producido cada vez más en una cultura anticonceptiva femenina. Los varones han sido intencional e inadvertidamente marginados de la responsabilidad de evitar embarazos, incluso por la industria farmacéutica, instituciones nacionales de planificación familiar, instituciones religiosas, agencias multilaterales y fundaciones. Por medio de una historia de la anticoncepción masculina y de investigaciones etnográficas sobre vasectomías en Oaxaca, México, pretendo explorar las experiencias de varones en culturas anticonceptivas femeninas contemporáneas. La baja tasa de participación masculina en la anticoncepción en Oaxaca es resultado de estructuras globales e ideologías articuladas en las premisas modernistas de sexualidades dicotómicas, legitimadas a través de tópicos biológicos erróneos.

 

Palabras clave: anticoncepción; campañas de planificación familiar; México, sexualidades masculinas y femeninas; vasectomía

 

 

Planejamento familiar como exclusão de homens: Um estudo de caso do México

 

Em nenhum lugar do mundo os homens participam mais do que as mulheres da anticoncepção. Tanto que quando várias formas eficazes de anticoncepção são muito acessíveis ao redor do mundo, e quando, nas últimas décadas, mudar o comportamento das mulheres tem sido a meta principal das campanhas de planejamento familiar, tomar decisões sobre métodos anticonceptivos tem ocorrido mais que nunca dentro de uma cultura anticonceptiva feminina. A propósito e por casualidade, os homens têm sido excluídos da responsabilidade de evitar gravidezes, inclusive pela indústria farmacêutica internacional, institutos nacionais de planejamento familiar, instituições religiosas e organizações e fundações multilaterais. Através de uma história sobre anticoncepção masculina e pesquisas etnográficas sobre vasectomia em Oaxaca, México, pretendo explorar as experiências de homens em culturas anticonceptivas femininas contemporâneas. A baixa taxa de participação varonil na anticoncepção em Oaxaca é resultado de estruturas e ideologias globais articuladas nas premissas modernistas de sexualidades dicotómicas legitimadas por discursos biológicos equivocados. 

 

Palavras-chave: anticoncepção; campanhas de planejamento familiar; México; sexualidades masculinas e femininas; vasectomia

Publicado

2009-04-06

Número

Sección

Artículos