O Manto Tupinambá em Retorno: reavivando museus e articulando práticas decoloniais e resistências transnacionais | The Returning Tupinambá Cloak: Reviving Museums and Articulating Decolonial Practices and Transnational Resistances
Palavras-chave:
Repatriação, Colonialidade, MuseusResumo
Este artigo analisa criticamente o processo de repatriação do Manto Tupinambá à luz das Relações Internacionais, articulando colonialidade, diplomacia cultural e a função política dos museus. O objetivo é investigar como a devolução do artefato mobiliza disputas transnacionais de poder, memória e resistência, evidenciando a atuação de redes insurgentes que reconfiguram os marcos da diplomacia tradicional. Metodologicamente, adota-se um estudo de caso com orientação teórico-analítica decolonial, sustentado pela análise de documentos oficiais, reportagens, entrevistas e registros audiovisuais relativos à devolução do Manto entre 2000 e 2024. Argumenta-se que os museus devem ser compreendidos não apenas como repositórios de memória, mas como espaços vivos de disputa e resistência. Conclui-se que a repatriação constitui prática decolonial e diplomática, que desafia hierarquias históricas no sistema internacional e reposiciona os museus como agentes de transformação e justiça histórica.
Downloads
Referências
Antenore, A. (2000). ‘Somos tupinambás, queremos o manto de volta’, Folha de S. Paulo, Ilustrada, 1º jun. 2000. Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq0106200006.htm [Acesso em: 8 abr. 2025].
Bhabha, H. K. (1998). O local da cultura. Belo Horizonte: UFMG.
Brulon Soares, B. (2020). ‘Descolonizar o pensamento museológico: reintegrando a matéria para re-pensar os museus’, Anais do Museu Paulista, 28, pp. 1–28. DOI: 10.1590/1982-02672020v28e1. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/anaismp/article/view/171092 [Acesso em: 8 abr. 2025].
Buono, A. (2018). ‘Seu tesouro são penas de pássaro: arte plumária tupinambá e a imagem da América’, Figura: Studies on the Classical Tradition, 6(2), pp. 13–29.
Caffé, J.; Gontijo, J. (2023). ‘Expor o sagrado: o caso do manto tupinambá na exposição Kwá Yepé Turusú Yuriri Assojaba Tupinambá’, Modos: Revista de História da Arte, 7(2), pp. 23–47. DOI: 10.20396/modos.v7i2.8670562. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/mod/article/view/8670562 [Acesso em: 21 ago. 2024].
Capuchinho, C. (2021). ‘A volta do manto tupinambá: como indígenas na Bahia retomaram peça sagrada que só era vista na Europa’, G1, Globo, Mundo, 15 out. 2021. Disponível em: https://g1.globo.com/mundo/noticia/2021/10/15/a-volta-do-manto-tupinamba-como-indigenas-da-bahia-retomaram-peca-sagrada-que-so-era-vista-na-europa.ghtml[Acesso em: 17 abr. 2025].
Chakrabarty, D. (2000). Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton: Princeton University Press.
Cocotle, B. C. (2019). ‘Nós prometemos descolonizar o museu: uma revisão crítica da política museal contemporânea’, Arte e Descolonização #1. MASP Afterall. Disponível em: https://assets.masp.org.br/uploads/temp/temp-X87a1s0ahKuQghS3VJ4D.pdf [Acesso em: 2 abr. 2025].
Costa, C. M. P. R. da. (2022). O retorno do manto tupinambá: diálogos para a construção de uma história da arte indígena. Dissertação (Mestrado) - Escola de Belas Artes, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
Eggers, N. A. (2013). Egito Antigo e o imperialismo britânico no século XIX: as descobertas do antiquarista Giovanni Belzoni. Universidade Federal do Paraná. Disponível em: https://acervodigital.ufpr.br/xmlui/bitstream/handle/1884/60160/natascha_andrade_eggers.pdf?sequence=1&isAllowed=y [Acesso em: 8 abr. 2025].
Gama, G. (2024). ‘Após 300 anos na Dinamarca, manto tupinambá volta ao Brasil’, CNN Brasil, 11 jul. 2024. Disponível em: https://www.cnnbrasil.com.br/nacional/apos-300-anos-na-dinamarca-manto-tupinamba-volta-ao-brasil/ [Acesso em: 8 abr. 2025].
Gov.br (2023). ‘PL 490/07 e marco temporal colocam em risco os direitos dos povos indígenas’, Ministério dos Povos Indígenas, Notícias, 16 mai.. Disponível em: https://www.gov.br/funai/pt-br/assuntos/noticias/2023/201cpl-490-07-e-marco-temporal-colocam-em-risco-os-direitos-dos-povos-indigenas201d-alerta-presidenta-da-funai[Acesso em: 22 abr. 2025].
Harrison, R. (2013). Heritage: Critical Approaches. Abingdon: Routledge.
Kiwara-Wilson, S. (2012). ‘Restituting colonial plunder: the case for the Benin bronzes and ivories’, DePaul Journal of Art, Technology & Intellectual Property Law, 23, pp. 375–402.
Kopenawa, D.; Albert, B. (2015). A queda do céu: palavras de um xamã yanomami (B. Perrone-Moisés, Trad.). São Paulo: Companhia das Letras. (Obra original publicada em francês em 2010).
Krenak, A. (2019). Ideias para adiar o fim do mundo. São Paulo: Companhia das Letras.
Mignolo, W. D.; Walsh, C. E. (2018). On decoloniality: Concepts, analytics, praxis. Durham: Duke University Press.
O Globo (2024). ‘Manto tupinambá: além da peça devolvida pela Dinamarca ao Brasil, museus europeus têm outros dez mantos expatriados’. O Globo, 15 jul.. Disponível em: https://oglobo.globo.com/brasil/noticia/2024/07/15/manto-tupinamba-alem-da-peca-devolvida-pela-dinamarca-ao-brasil-museus-europeus-tem-outros-dez-mantos-expatriados.ghtml [Acesso em: 8 abr. 2025].
Paiva, A. S. (2024). ‘Reviravoltas decoloniais do manto tupinambá: três artistas mulheres e seus trabalhos em torno do artefato que se tornou ícone da identidade brasileira’, Vista, 13, p. e024002. DOI: 10.21814/vista.5484. Disponível em: https://revistavista.pt/index.php/vista/article/view/5484 [Acesso em: 21 ago. 2024].
Povos indígenas criam protocolo para reaver peças do exterior: grupo de trabalho viabilizou o retorno do manto tupinambá ao Brasil. (2024). Agência Brasil, 11 jul. 2024. Disponível em: https://agenciabrasil.ebc.com.br/geral/noticia/2024-07/povos-indigenas-criam-protocolo-para-reaver-pecas-do-exterior [Acesso em: 8 abr. 2025].
Quijano, A. (2005). ‘Colonialidade do poder, eurocentrismo e América Latina’, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO). Disponível em: https://biblio.flacsoandes.edu.ec/libros/digital/43197.pdf [Acesso em: 8 abr. 2025].
Ramos, A. J. (2023). O roubo de obras de arte como troféus de guerra: o legado imperialista nos museus. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Relações Internacionais) - Instituto de Relações Internacionais e Defesa, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/375969383 [Acesso em: 8 abr. 2025].
Ratté, M. L. (1972). ‘Imperial looting and the case of Benin’, University of Massachusetts Amherst ScholarWorks@UMass, Amherst Masters Theses 1911: February 2014. Disponível em: https://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=3034&context=theses [Acesso em: 20 jan. 2023].
Said, E. (1990). Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente. São Paulo: Companhia das Letras.
Seta, I. (2024). ‘Raríssimo manto tupinambá que está na Dinamarca será devolvido ao Brasil; peça vai ficar no Museu Nacional’, G1, 15 jul. 2024. Disponível em: https://g1.globo.com/ciencia/noticia/2024/07/15/rarissimo-manto-tupinamba-que-esta-na-dinamarca-sera-devolvido-ao-brasil-peca-vai-ficar-no-museu-nacional.ghtml [Acesso em: 8 abr. 2025].
Silva, G. J. da. (2024). ‘O voo do Manto e o Pouso do Manto: uma jornada pela memória Tupinambá’, MODOS: Revista de História da Arte, 8(2), pp. 294–333. DOI: https://doi.org/10.20396/modos.v8i2.8675041 [Acesso em: 2 abr. 2025].
Soares, B. B. (2020). Descolonizar o pensamento museológico: reintegrando a matéria para re-pensar os museus. Anais do Museu Paulista, v. 28. DOI: 10.1590/1982-02672020v28e
Soto, M. (2013). ‘El orden del discurso patrimonial: la normalización de las prácticas de conservación en la protección de monumentos, bienes y paisajes culturales’, Cátedra de Artes, 14, pp. 15–43.
Tupinambá, G. (2021). ‘Curar o mundo: sobre como um manto tupinambá voltou a viver no Brasil’, entrevista a M. Lacerda e P. Cornils. São Paulo: n-1 edições. Disponível em: https://www.n-1edicoes.org/curar-o-mundo-sobre-como-um-manto-tupinamba-voltou-a-viver-no-brasil [Acesso em: 8 abr. 2025].
Tupinambá, G. (2021). ‘O Manto Tupinambá’, Revista ODÙ: Contracolonialidade e Oralicultura, Bahia, 1ª edição, pp. 8–15, abr. 2021. Disponível em: https://issuu.com/revistaodu/docs/revista_od_-_online_-_vers_o_issuu [Acesso em: 8 abr. 2025].
Vergès, F. (2023). Descolonizar o museu: Programa de desordem absoluta. Tradução de Mariana Echelar. São Paulo: Ubu Editora.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Leandro Laranjeiras, Ana Júlia Felipe Ramos, Monik Klein
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os Direitos Autorais dos artigos publicados na Revista Mural Internacional pertencem ao(s) seu(s) respectivo(s) autor(es), com os direitos de primeira publicação cedidos à Revista Mural Internacional, com o trabalho simultaneamente licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição, a qual permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Em virtude de aparecerem na Mural Internacional, o material criado por você pode ser distribuído, copiado e exibido por terceiros. O trabalho original deve ser citado e apresentar um link para o artigo disponível no site da revista em que foi publicado, de acordo com os termos da Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional adotado por esta Revista.
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
