Uma fenda na representação: imigrantes entre a polícia e a política no filme 'Zona de exclusão' | A crack in representation: migrants between police and politics in the movie ‘Green border’
Palavras-chave:
Representação, Imigração, Política da estéticaResumo
O artigo analisa o filme polonês Zona de exclusão (2023), de Agnieszka Holland, para pensar em que medida uma política da estética pode desafiar representações contemporâneas da imigração na Europa. No filme, imigrantes se embrenham na floresta entre Belarus e Polônia para tentar pedir refúgio na União Europeia, sendo impedidos por guardas de fronteira e ajudados por ativistas. Aproximando tanto as ações dos guardas quando de agentes humanitários da lógica da polícia, nos termos de Rancière, o texto mostra como fissuras nessa lógica permitem encontros com os imigrantes, apontando para outras possibilidades de organização do sensível. Como objeto cultural, Zona de exclusão expõe a ordem coercitiva da gestão migratória na Europa mas também a possibilidade de deslocar o lugar “próprio” de sujeitos de migração. Nesse sentido, ele é político não simplesmente pelo tema tratado, mas sobretudo pela fenda que provoca numa representação consensual de imigrantes.
Downloads
Referências
BBleiker, R. (2001) ‘The aesthetic turn in international political theory’, Millennium: Journal of International Studies, 30(3), pp. 509-533.
Bleiker, R. (2009) Aesthetics and world politics. Hampshire: Palgrave McMillan.
Casas-Cortes, M. et al. (2014) ‘New keywords: migration and borders’, Cultural Studies, 29(1), pp. 55-87.
Deleuze, G. (1994) Difference and repetition. Translated by P. Patton. New York: Columbia University Press.
Didi-Huberman, G. (2011) Sobrevivência dos vaga-lumes. Traduzido por V. C. Nova e M. Arbex. Belo Horizonte: Editora UFMG.
Doty, R. (2011) ‘Bare life: border-crossing deaths and spaces of moral alibi’, Environment and Planning D: Society and Space, 29(4), pp. 599-612.
Ebiri, B. (2024) ‘You’ll never forget the things you see in Green Border’, Vulture, 21 de junho. Disponível em: https://www.vulture.com/article/review-agnieszka-hollands-green-border-is-unforgettable.html [Acesso em: 15 mai. 2025].
Esposito, R. (2017) Termos da política: comunidade, imunidade, biopolítica. Traduzido por A. C. M. Fonseca, R. M. Fonseca e L. E. Fritoli. Curitiba: Editora UFPR.
Gilboa, E. (2001) ‘Diplomacy in the media age: three models of uses and effects’, Diplomacy & Statecraft, 12(2), pp. 1-28.
Handler, R. (2024) ‘Agnieszka Holland’s Green Border is an urgent warning’, Vulture, 20 de junho. Disponível em: https://www.vulture.com/2024/06/agnieszka-hollands-green-border-director-interview.html [Acesso em: 6 abr. 2025].
Malkki, L. (1995) ‘Refugees and exile: from refugees studies to the national order of things’, Annual Review of Anthropology, 24, pp. 495-523.
Mbembe, A. (2018) Necropolítica: biopoder, soberania, estado de exceção, política da morte. Traduzido por Santini. R. São Paulo: N-1 Edições.
McKittrick, K. (2021) ‘Charmaine’s wire’, palestra na conferência on-line Consent not to be a single being: worlding through the Caribbean [On-line], 1° de dezembro. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=zxARZXhsvHM [Acesso em: 6 abr. 2025].
Mezzadra, S. (2004) ‘The right to escape’, Ephemera, 4(3), pp. 267–75.
Mezzadra, S. (2015) ‘The proliferation of borders and the right to escape’. In JANSEN, Y; CELIKATES, R; BLOISS, J. de (eds.), The irregularization of migration in contemporary Europe: detention, deportation, drowning. London and New York: Rowman & Littlefield, pp. 121-135.
Mezzadra, S. (2020) ‘Abolitionist vistas of the human: border struggles, migration and freedom of movement’, Citizenship Studies, 24(4), pp. 424-440.
Opondo, S. O. (2012) “Diplomatic dissensus. A report on humanitarianism, moral community and the space of death”. In: OPONDO, O. S. & SHAPIRO, J. M. (eds.), The new violent cartography: geo-analysis after the aesthetic turn. London and New York: Routledge, pp. 95-117.
Opondo, S. O.; Shapiro, M. J. (2012) “Introduction”. In: OPONDO, S. O. & SHAPIRO, M. J. (eds.), The new violent cartography: geo-analysis after the aesthetic turn. London and New York: Routledge, pp. 1-11.
Pronczuk, M. (2023) ‘The award-winning Polish film that Poland’s leaders hate’, New York Times, 28 de setembro. Disponível em: https://www.nytimes.com/2023/09/28/movies/green-border-poland.html [Acesso em: 7 abr. 2025].
Rancière, J. (1996) O desentendimento: política e filosofia. Traduzido por A. L. Lopes. São Paulo: Editora 34.
Rancière, J. (2009) A partilha do sensível: estética e política. Traduzido por M. C. Netto. São Paulo: Editora 34, 2ª edição.
Rancière, J. (2012) O espectador emancipado. Traduzido por I. C. Benedetti. São Paulo: Editora Martins Fontes.
Shapiro, M. J. (2013) Studies in trans-disciplinary method: after the aesthetic turn. New York: Routledge.
Tazzioli, M. (2019) The making of migration: the biopolitics of mobility at Europe’s borders. London: SAGE Publications.
Walker, R. B. J. (2016) Out of line: essays on the politics of boundaries and the limits of modern politics. New York: Routledge.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Suzana Velasco
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os Direitos Autorais dos artigos publicados na Revista Mural Internacional pertencem ao(s) seu(s) respectivo(s) autor(es), com os direitos de primeira publicação cedidos à Revista Mural Internacional, com o trabalho simultaneamente licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição, a qual permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Em virtude de aparecerem na Mural Internacional, o material criado por você pode ser distribuído, copiado e exibido por terceiros. O trabalho original deve ser citado e apresentar um link para o artigo disponível no site da revista em que foi publicado, de acordo com os termos da Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional adotado por esta Revista.
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
