Souza, E.M. de 2016. To tell is to gloss, to live is to tell. MATRAGA - Journal published by the Graduate Program in Letters at Rio de Janeiro State University (UERJ). 23, 39 (Dec. 2016). DOI:https://doi.org/10.12957/matraga.2016.26026.