A construção modalizadora [V1aux + PREP + V2inf]: análise sociointeracional dos subesquemas [ter de + infinitivo] e [haver de + infinitivo]

Líneker Trajano dos Santos

doi:10.12957/matraga.2026.92359

Autores

Líneker Trajano dos Santos Secretaria de Estado de Educação e Cultura do Rio Grande do Norte https://orcid.org/0000-0002-4401-2076

DOI:

https://doi.org/10.12957/matraga.2026.92359

Palavras-chave:

Construção modalizadora, Linguística Funcional Centrada no Uso, Gramática de Construções, Padrões construcionais, Pragmática

Resumo

Este artigo focaliza a construção modalizadora [V1_AUX + PREP + V2_INF], que licencia padrões como tenho de reconfigurar, hei de ver, está para nascer, ficou de mandar, cujos sentidos apontam para noções de obrigação, necessidade, compromisso e volição. O objetivo geral do artigo é examinar a atuação de processos sociointeracionais subjacentes às instâncias de uso da referida construção. Fundamentamo-nos teoricamente na Linguística Funcional Centrada no Uso, conforme proposto por Furtado da Cunha e Bispo (2023), Bispo e Lopes (2022), Rosário e Oliveira (2016), particularmente na interface dessa vertente teórica com o modelo da Gramática de Construções (TRAUGOTT; TROUSDALE, 2013). Metodologicamente, o estudo adota uma abordagem qualitativa, de natureza descritivo-explicativa. O banco de dados consiste em ocorrências extraídas do Corpus do Português on-line, especificamente da seção Web/Dialetos. Os resultados apontam para a existência de uma gradação intersubjetiva para cada uso linguístico de um mesmo padrão subesquemático a depender do contexto sociocomunicativo. Desse modo, alguns usos se alinham mais a uma dimensão intersubjetivamente “não marcada”, enquanto outros reforçam um viés mais intersubjetivo, tendo em vista seus possíveis efeitos perlocucionários, como convencer, inspirar, revoltar, comprometer o presumido ou conhecido interlocutor. Além disso, salientamos a materialização de atos de fala indiretos em algumas instâncias da construção sob enfoque, mais precisamente nos subesquemas estar para + infinitivo e haver de + infinitivo, aliada a outros mecanismos pragmáticos de regulação da interação, como a preservação da face, a polidez comunicativa, a manutenção de interação fictícia, dentre outras.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Líneker Trajano dos Santos, Secretaria de Estado de Educação e Cultura do Rio Grande do Norte

É doutor em Estudos da Linguagem, com ênfase em Linguística Teórica e Descritiva, pela UFRN (2023), onde também concluiu o mestrado na mesma área (2017) e a licenciatura em Letras, com habilitação em Língua Portuguesa e Literaturas (2014). Integra o grupo de pesquisa Discurso & Gramática, com foco na Linguística Funcional Centrada no Uso (LFCU). Seus interesses de pesquisa abrangem modalização, gramática de construções, formação docente e o ensino de Por-tuguês como Segunda Língua (PL2), Língua Não Materna (PLNM) e Língua de Acolhimento.

Referências

AUSTIN, J. L. Quando dizer é fazer: palavras e ação. Tradução de Danilo Marcondes de Souza Filho. Porto Alegre: Artes Médicas, 1990.

BISPO, E. D.; LOPES, M, G. Linguística Funcional Centrada no Uso: teoria e prática, método e aplicação. Revista Odisséia, v.7, n. Especial, p. i-x, 2022.

BROWN, P.; LEVINSON, S. Politeness: some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

BYBEE, J. Língua, uso e cognição. Tradução de Maria Angélica Furtado da Cunha. São Paulo: Cortez, 2016 [2010].

CROFT, W. Radical Construction Grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press, 2001.

CORPUS do português. Disponível em <https://www.corpusdoportugues.org/>. Acesso entre 2021-2023.

FURTADO DA CUNHA, M. A.; BISPO, E. B.; SILVA, J. R. Linguística Funcional Centrada no Uso: conceitos básicos e categorias analíticas. In: CEZARIO, M. M.; FURTADO DA CUNHA, M. A. (Orgs.). Linguística Centrada no Uso: uma homenagem a Mário Martelotta. Rio de Janeiro: Mauad X/FAPERJ, 2013. p. 13-39.

FURTADO DA CUNHA, M. A.; BISPO, E. B. Pressupostos teórico-metodológicos da Linguística Funcional Centrada no Uso. Revista da ANPOLL, v. 1, n. 54, p. 12-28, 2023.

GOLDBERG, A. E. Constructions at work: the nature of generalization in language. Oxford: Oxford University Press, 2006.

NARROG, H. Modality, subjectivity, and semantic change: a cross-linguistic perspective. Oxford: Oxford University Press, 2012.

NUYTS, J. Notions of (inter)subjectivity. English Text Construction, v. 5, n. 1, p. 53-76, 2012.

PASCUAL, E. Fictive interaction: the conversation frame in thought, language, and discourse. Amsterdam: John Benjamins, 2014.

ROSÁRIO, I. C.; OLIVEIRA, M. R. Funcionalismo e abordagem construcional da gramática. Alfa: Revista de Linguística, v. 60, n. 2, p. 233-259, 2016.

SANTOS, L. T. Abordagem funcional centrada no uso da construção modalizadora [V1AUX + Prep + V2INF]. 233f. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem). Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes. UFRN: Natal-RN, 2023.

SCHEGLOFF, E. A. Interaction: The infrastructure for social institutions, the natural ecological niche for language, and the arena in which culture is enacted. In: ENFIELD; N. J.; LEVINSON, S. C. (Eds.), Roots of human sociality: Culture, cognition and interaction (pp. 70–96). Oxford/New York: Berg, 2006.

SEARLE, J. R. Speech acts: an essay in the philosophy of language. Cambridge: Cambridge University Press, 1969. [Tradução brasileira: Os actos de fala. Coimbra: Almedina, 1981].

SEARLE, J. R. Expression and meaning: studies in the theory of speech acts. Cambridge: Cambridge Univer-sity Press, 1979. [Tradução brasileira: Expressão e significado. São Paulo: Martins Fontes, 1995].

TANTUCCI, V. Intersubjectification as semiotic alignment: the case of Chinese evidential adverbs. Language and Cognition, v. 13, n. 1, p. 1-39, 2021.

TOMASELLO, M. The cultural origins of human cognition. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1998.

TOMASELLO, M. The moral psychology of obligation. Behavioral and Brain Sciences, 43, 2020.

TRAUGOTT, E. C. (Inter)subjectivity and (inter)subjectification: a reassessment. In: DAVIDSE, K.; VANDELANOTTE, L.; CUYCKENS, H. (Eds.). Subjectification, intersubjectification and grammaticalization. Berlin: De Gruyter Mouton, 2010. p. 29-71.

TRAUGOTT, E. C.; DASHER, R. B. Regularity in semantic change. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.

TRAUGOTT, E. C.; TROUSDALE, G. Constructionalization and constructional changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.

VERHAGEN, A. Constructions of intersubjectivity: discourse, syntax, and cognition. Oxford: Oxford University Press, 2005.