Guiomar Torrezão e as ‘Cartas Lisbonenses’: correspondência portuguesa nas páginas de ‘O Liberal do Pará’

Maria Lucilena Gonzaga Costa Tavares; Germana Maria Araújo Sales

doi:10.12957/matraga.2019.37507

Autores

Maria Lucilena Gonzaga Costa Tavares Universidade Federal do Pará
Germana Maria Araújo Sales Universidade Federal do Pará

DOI:

https://doi.org/10.12957/matraga.2019.37507

Palavras-chave:

Século XIX, O Liberal do Pará, Guiomar Torrezão.

Resumo

A colonização portuguesa no Brasil se estendeu, de forma positiva, até o século XIX, quando os portugueses aqui radicados influenciaram na criação de vários jornais, como ocorreu na então província do Grão-Pará, onde os imigrantes portugueses que nela aportavam fundavam jornais com características próprias, dos quais se tornavam editores e redatores, oportunizando a democratização à leitura. Entre esses jornais, O Liberal do Pará registra um fato curioso que consiste na correspondência enviada exclusivamente para este jornal pela escritora lisbonense Guiomar Torrezão (26/11/1844 – 22/10/1898), desde o final da década de 1870. Neste sentido, o objetivo desse artigo é (re)apresentar as publicações da referida escritora – enquanto fonte documental – a fim de ratificar as contribuições da mulher nos jornais oitocentistas, especialmente aquelas endereçadas às leitoras paraenses.

Biografia do Autor

Maria Lucilena Gonzaga Costa Tavares, Universidade Federal do Pará

Doutora em Estudos Literários pela Universidade Federal do Pará (UFPA-2017). Mestra em Estudos Literários (UFPA-2008). Especialista em Estudos Culturais da Amazônia (UFPA) e em Linguística do Texto - Descrição do Português (UFRJ). É Professora Adjunta de Literatura Portuguesa na Universidade Federal do Pará (UFPA), lotada no Campus de Cametá. Coordena o Projeto de Pesquisa intitulado "Portugal no Jornal: Produções Portuguesas na Imprensa Cametaense" e o Projeto de Extensão "Letramento Literário nas séries iniciais do ensino fundamental I da EMEF Prof.ª Maria de Nazaré Peres". É membro da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa - ABRAPLIP (2018/2020). Atua nos seguintes temas: Literatura e Recepção; Romance Moderno; História da Imprensa Paraense; Relações Luso-Paraenses Oitocentistas.

Germana Maria Araújo Sales, Universidade Federal do Pará

Possui Graduação em Letras pela Universidade Estadual do Ceará - UECE (1989), Mestrado em Letras: Teoria Literária pela Universidade Federal do Pará - UFPA (1997) e Doutorado em Teoria e História Literária pela Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP (2003). É professora Associado IV da Faculdade de Letras, do Instituto de Letras e Comunicação (ILC), da Universidade do Federal do Pará, com atividade docente na Graduação e Pós-Graduação, atuando especialmente em temáticas referentes à literatura do século XIX e ensino de Literatura. Cumpriu a função de coordenadora do Projeto PROCAD Circulação e produção literária em Belém do Pará: 1850 a 1950 (CAPES/UFPA/UERJ, Período 2009 - 2013). Exerceu os cargos de Vice-Coordenadora [Portaria No 2179/2011, período 01/07/2011 a 30/06/2013] e Coordenadora [Portaria No 3173/2013, período 01/07/2013 a 09/03/2015] do Programa de Pós-Graduação em Letras (PPGL) do Instituto de Letras e Comunicação da Universidade Federal do Pará, tendo participado da implantação do Doutorado no Programa e foi Vice-Coordenadora do PROFLETRAS [Portaria No 4527/2013] na UFPA. Exerceu o cargo de Presidente da Associação Brasileira de Literatura Comparada (ABRALIC, gestão 2014-2015) e atualmente exerce a função de Diretora de pesquisa, na Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação (PROPESP) da UFPA, desde março/2015 [Portaria No 1044/2015]; Coordenadora Geral do Portal de Periódicos da UFPA, Presidente da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa (ABRAPLIP) e Coordenadora da área de Linguística e Literatura da CAPES [Portaria No 69 do Diário Oficial Nº 66, 6 de abril de 2018]. É membro do Conselho Deliberativo da Associação Brasileira de Literatura Comparada (ABRALIC), do Conselho da Agência de Inovação Tecnológica da Universidade Federal do Pará (UFPA) [Portaria No 5027/2017] e do Conselho gestor do sistema integrado de gestão de atividades acadêmicas (SIGAA). Publicou vários capítulos de livros, artigos e organizou coletâneas de livros. Tem experiência na área de Letras, com ênfase na Literatura Portuguesa, História da Literatura e História do Livro e da Leitura, com destaque nos seguintes temas: comércio de livros entre Portugal e Brasil; estudos do romance no século XIX; crítica ao romance no Oitocentos, prosa de ficção oitocentista.