Sintaxe e pragmática dos clíticos no português medieval

Autores

  • Maria José Carvalho Universidade de Coimbra

Palavras-chave:

clíticos, português arcaico, ênclise, próclise, sintaxe histórica.

Resumo

Em Português europeu contemporâneo, a posição habitual dos clíticos é, como é sabido, a ênclise, enquanto que no Português do Brasil e nas outras línguas românicas é a próclise, à semelhança, aliás, do que ocorria no português medieval. Uma vez que o fenômeno constitui um traço diferenciador do português europeu e do galego modernos face às demais línguas românicas (inclusive o espanhol) e à variedade americana do Português, iremos debruçar-nos sobre os aspectos mais importantes da sintaxe dos clíticos no português ao longo do período compreendido entre os séculos XIII e XVI, o chamado “período arcaico do Português”. O corpus que selecionamos é constituído por uma amostra de cerca de 150 documentos notariais originais (1289-1565), por nós transcritos, oriundos dos fundos do mosteiro cisterciense de Santa Maria de Alcobaça (Instituto dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo-Lisboa), um centro particularmente importante na cultura portuguesa medieval.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Maria José Carvalho, Universidade de Coimbra

Professora da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, membro do Instituto de Língua e Literatura Portuguesas D. Carolina Michaëlis de Vasconcelos. Concluiu o seu Doutoramento, em 2007, com o trabalho intitulado “Documentação medieval do mosteiro de Santa Maria de Alcobaça (sécs. XIII-XVI). Edição e estudo linguístico”. Tem-se interessado, nos últimos anos, 182 matraga, rio de janeiro, v.17, n.26, jan./jun. 2010 pela história do Português do Brasil, tendo publicado em 2005 o artigo “On the Origin of the Final Unstressed [i] in Brazilian and Other Varieties of Portuguese. New Evidence in an Enduring Debate.

Downloads

Publicado

2010-06-19

Como Citar

CARVALHO, Maria José. Sintaxe e pragmática dos clíticos no português medieval. Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ, Rio de Janeiro, v. 17, n. 26, 2010. Disponível em: https://www.e-publicacoes.uerj.br/matraga/article/view/26327. Acesso em: 24 maio. 2025.

Edição

v. 17 n. 26 (2010): Aspectos da Descrição da Língua Portuguesa ou de Línguas Estrangeiras

Seção

Estudos Linguísticos

Licença

AUTORIZAÇÃO

A Matraga – Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ está autorizada a publicar o artigo ora submetido, caso seja aceito para publicação online. Fica atestado que a contribuição é original, que não está sendo submetida a outro editor para publicação, e que a presente declaração é a expressão da verdade.

Os trabalhos publicados no espaço virtual da Matraga – Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ serão automaticamente cedidos, ficando os seus direitos autorais reservados à Matraga.  Sua reprodução, total ou parcial, é condicionada à citação dos autores e dos dados da publicação.


Licença Creative Commons
A Matraga utiliza uma Licença Creative Commons - Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.