Presença pirandelliana na obra de Antonio Tabucchi

Erica Salatini Maffia

Resumo


RESUMO: O presente artigo discute a presença pirandelliana na narrativa do escritor italiano contemporâneo Antonio Tabucchi, partindo do conceito de intertextualidade.  Tabucchi é herdeiro da tradição literária italiana, e no que se refere a seus temas, é herdeiro do relativismo pirandelliano, ao mostrar em sua narrativa o reverso das coisas, ao afirmar que determinada coisa que era de um certo modo pode assumir também o seu revés, de acordo com o olhar de quem a observa. Pirandello não só influencia a temática tabucchiana, mas é também um modelo para a construção de seus personagens, assim como uma referência imprescindível para o leitor que quer desvendar os mistérios da escrita tabucchiana.

Palavras-chave: Pirandello. Tabucchi. Intertextualidade. Literatura contemporânea.

 

ABSTRACT: Il presente articolo discute la presenza pirandelliana nella narrativa dello scrittore italiano contemporaneo Antonio Tabucchi, partendo dal concetto di intertestualità. Tabucchi è erede della tradizione letteraria italiana e, per quanto riguarda i suoi temi, è erede del relativismo pirandelliano, perché nei suoi testi fa vedere il rovescio delle cose e afferma che “certe cose che erano in un certo modo” possono anche assumere il loro rovescio, a seconda dello sguardo di chi le osserva. Oltre a influenzare la tematica tabucchiana, Pirandello è anche un modello per la costruzione dei suoi personaggi, così come un riferimento imprescindibile per il lettore che vuole decifrare i misteri della scrittura tabucchiana.

Parole-chiave: Pirandello. Tabucchi. Intertestualità. Letteratura contemporânea.

ABSTRACT: This article discusses the Pirandellian presence in the fiction of the contemporary Italian writer Antonio Tabucchi, starting from the concept of intertextuality. Tabucchi is heir to the Italian literary tradition and, as far as his themes are concerned, he is heir to Pirandellian relativism, because in his texts he shows the reverse of things and states that “certain things that were in a certain way” can also assume their own reverse, depending on the gaze of the observer. In addition to influencing the Tabucchian theme, Pirandello is also a model for the construction of his characters, as well as an essential reference for the reader who wants to decipher the mysteries of Tabucchian writing.

Keywords: Pirandello. Tabucchi. Intertextuality. Contemporary literature.


Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.12957/italianouerj.2020.58066

Licença Creative Commons
A Revista Italiano UERJ está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.


Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Instituto de Letras


Rua São Francisco Xavier, 524, 11° andar, CEP 20559-900, Maracanã, Rio de Janeiro-RJ, Brasil
E-mail: revistaitalianouerj@gmail.com