Em meio às trilhas do Rio de Janeiro e de Trieste com a Lírica urbana de Reynaldo Valinho Alvarez e Umberto Saba

Delia Cambeiro

Resumo


RESUMO: A cidade na lírica urbana tem sido objeto de nossas pesquisas há algum tempo, e vimos desenvolvendo-a em artigos, prefácios, além da publicação e apresentação de livros com tal temática. Nesse breve trabalho, propomos dois poetas que se nos mostram especiais no que toca à literatura como manifestação de anseios, angústias ou maravilhamentos do ser humano habitante da urbe. Com as experiências estéticas de Valinho e de Saba, desejamos refletir de que forma eles captam as nuances da vida na cidade; também indagar sobre a intensidade lírica de suas poesias, no difícil caminhar do homem citadino, simbolicamente observado, seja em exílio de sofrimento, num temido locus horrendus, seja em reinado de felicidade, num sonhado locus amoenus. Para tal questionamento, utilizaremos alguns poemas dos autores propostos para estudo e títulos teóricos sobre a cidade.

Palavras-chave: Teorias da Cidade. Lírica Urbana. Reynaldo Valinho Alvarez. Umberto Saba. Rio de Janeiro. Trieste.

 

ABSTRACT: La città nella lirica urbana è stato l’oggetto delle nostre ricerche da qualche tempo e la stiamo sviluppando in articoli, prefazioni, oltre alle pubblicazione e alle presentazioni di libri con la stessa tematica. In questo breve saggio, proponiamo due poeti che ci si mostrano speciali per quanto riguarda la letteratura come manifestazione dei desideri, delle angosce e delle meraviglie dell'essere umano abitante dell’Urbe. Con le esperienze estetiche di Valinhos e di Saba, vogliamo far riflettere in che maniera essi catturano le sfumature della vita di città; intendiamo anche indagare sull'intensità lirica delle loro poesie nel difficile cammino dell'uomo cittadino, simbolicamente osservato sia in esilio di sofferenza, in un terribile locus horrendus oppure in un regno di felicità, in un sognato locus amoenus. A tali interrogativeutilizzeremo alcuni poemi degli autori proposti per lo studio e dei titoli teorici sulla città.

Parole-Chiave: Teorie della città. Lirica urbana. ReynaldoValinho Alvarez. Umberto Saba. Rio de Janeiro. Trieste.

ABSTRACT: The city in the urban lyric has been the object of our research for some time, being developed in articles and also in published books on that theme. In this brief article, we discuss two poets that stand out in their approach to literature as a manifestation of thelonging, distress and wonder of the human being that inhabit the urbe. With the aesthetical experience of Valinho and Saba, we wish to reflect upon the way both capture the nuances of city life, and also question the lyrical intensity of their poetry, the hardships of the city man, symbolically observed in an exile of suffering – a dreafullocus horrendus or in a reign of happiness – a locus amoenus. For the purposes of this questioning, we will work with some poems by the proposed authors ofstudies and theoretical titles on the city.

Keywords: City Theories. Urban Lyric. Reynaldo Valinho Alvarez. Umberto Saba. Rio de Janeiro. Trieste.

 


Palavras-chave


Teorias da cidade; Lírica urbana; Reynaldo Valinho Alvarez; Umberto Saba; Rio de Janeiro; Trieste

Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.12957/italianouerj.2020.57422

Licença Creative Commons
A Revista Italiano UERJ está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.


Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Instituto de Letras


Rua São Francisco Xavier, 524, 11° andar, CEP 20559-900, Maracanã, Rio de Janeiro-RJ, Brasil
E-mail: revistaitalianouerj@gmail.com