Laudes e cantigas espirituais de mestre André Dias: finalidade crítica e correlação com a obra de Jacoponi da Todi

Veridiana Skocic

Resumo


RESUMO: O presente artigo tem por objetivo demonstrar a perspectiva crítica da poesia religiosa medieval a partir de um breve estudo da obra intitulada Laudes e Cantigas Espirituais, escrita pelo beneditino André Dias na primeira metade do século XV, e sua correlação com a poesia religiosa italiana de Jacoponi da Todi. Reitera-se que o texto aqui apresentado é fruto de parte de um vasto estudo sobre as laudes de André Dias, cujas composições, em constante diálogo com os laudários italianos, que lhes antecederam, assumem, além de um valor pedagógico e edificante, também um escopo crítico em consonância com os escritos de Jacoponi.

Palavras-chave: Literatura religiosa. Laudes. Crítica. Idade Média.

 

ABSTRACT: The aim of this article is to show the critical perspective of medieval religious poetry through a brief study on Lauds and Spiritual Songs, written by the Benedictine André Dias in the first half of the 15th century, and its correlation with the Italian religious poetry of Jacopone da Todi. We reinforce that the text presented here is the result of a comprehensive study on André Dias’ lauds, in which the compositions, in a constant dialogue with the Italian laudaries that came before, assume, besides an edifying and pedagogical value, also critical scope in agreement with the writings of Jacopone.

Keywords: Lauds. Criticism. Middle Ages.

 

ABSTRACT: Il presente articolo ha come obbiettivo quello didimostrare la prospettiva critica della poesia religiosa medievale a partire da un breve studio dell'opera intitolata Laudes e Cantigas Espirituais scritta dal fratebenedettino André Dias nella prima metà del XV secolo e, il suo collegamento con la poesia religiosa italiana di Jacoponi da Todi. È giusto ricordare che il testo qui presentato fa parte di un vasto studio sulle laudi di André Dias i cui componimenti, in costante dialogo con le precedenti poesie religiose italiane, assumono, oltre ad un valore educativo ed edificanteper lo spirito, anche una portata critica in linea con gli scritti di Jacopone.

Parole-chiave: Lodi. Critica. Portogallo. Italia. Medioevo.


Palavras-chave


Literatura religiosa; Laudes; Crítica; Idade Média

Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.12957/italianouerj.2020.57420

Licença Creative Commons
A Revista Italiano UERJ está licenciada com uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional.


Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Instituto de Letras


Rua São Francisco Xavier, 524, 11° andar, CEP 20559-900, Maracanã, Rio de Janeiro-RJ, Brasil
E-mail: revistaitalianouerj@gmail.com