Aspetti di criticità delle prove contenute nel volume “il test di italiano per stranieri”

Autores

  • Paolo Torresan

Resumo

Attraverso questo saggio intendiamo offrire delle linee-guida per la costruzione di item/prove linguistiche. L’operazione è svolta al negativo, passando in rassegna item e test di un volume recentemente pubblicato in Italia, rivolto a coloro che vogliono esercitarsi in prove simili a quelle costruite per il rilascio del permesso di soggiorno. Numerosi sono gli aspetti che inficiano la bontà delleprove contenute nel volume oggetto di studio:

  • 2.1.    Doppia soluzione
  • 2.2.    Soluzione di un item in item successivi
  • 2.3.    Distrattori che si escludono a vicenda
  • 2.4.    “distacco” delle chiavi
  • 2.5.    Sovrapposizione delle chiavi
  • 2.6.    Ambiguità dei distrattori
  • 2.7.    Ovvietà delle risposte
  • 2.8.    Contorsioni logiche
  • 2.9.    Elicitazione di giudizi basati su competenze non linguistiche
  • 2.10. Opacità del testo
  • 2.11. Immagini difficili da interpretare
  • 2.12. Fattori di disturbo percettivo
  • 2.13. Mancata corrispondenza testo-immagini
  • 2.14. Ricerca di elementi oggetto di negazione
  • 2.15. Formulazione inelegante degli item
  • 2.16. Mancata linearità degli item
  • 2.17. Sottorappresentazione del costrutto
  • 2.18. Opacità degli esempi e delle consegne
  • 2.19   complessità delle consegne
  • 2.20   imprecisione delle consegne
  • 2.21. Layout confuso
  • 2.22. Prompt poco generativi
  • 2.23. Mancata calibrazione degli item
  • 2.24. Inattualità dei testi da redigere
  • 2.25. Refusi

Biografia do Autor

Paolo Torresan

Downloads

Publicado

2015-12-20

Como Citar

Torresan, P. (2015). Aspetti di criticità delle prove contenute nel volume “il test di italiano per stranieri”. Revista Italiano UERJ, 6(1). Recuperado de https://www.e-publicacoes.uerj.br/revistaitalianouerj/article/view/21064

Edição

v. 6 n. 1 (2015)

Seção

Artigos

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

  2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

  3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).