O direito argentino nos debates constitucionais brasileiros de 1946 / Argentine law in the Brazilian constitutional debates (1946)

Resumo

DOI: 10.12957/dep.2015.16526

Resumo

Como expresión de una línea de investigación integrada al Proyecto de Investigación Científica y Tecnológica de la República Argentina Bicentenario 2010 2821 “Experiencias jurídicas en el derecho privado entre América Latina y Europa en la primera mitad del siglo XX (1901-1945)”, en este trabajo se examina la invocación de expresiones jurídicas argentinas durante la Asamblea Constituyente de 1946. Conforme al marco teórico aplicado, se trata de un caso particular de circulación horizontal de ideas, experiencias y productos normativos. Luego de ubicar este episodio en el proceso de creciente interés brasileño por el derecho argentino desplegado desde fines del siglo XIX, se determinan las áreas en las que los contenidos normativos rioplatenses fueron invocados y las fuentes de acceso a su conocimiento, y se identifican los doctrinarios argentinos tenidos en cuenta por los constituyentes argentinos.

Palabras clave: cultura jurídica – asambleas constituyentes brasileñas – derecho constitucional – circulación de ideas jurídicas – derecho argentino.

Abstract

As an expression of the research project integrated to the Scientific and Technological Research of the Argentine Republic Bicentennial 2010 2821 "Legal experiences in private law between Latin America and Europe in the early twentieth century (1901-1945)", in this essay it is examined legal expressions invoked during the Constituent Assembly of 1946. According to the theoretical framework, it is a particular case of horizontal circulation of ideas, experiences and normative products. Locating this episode in the process of growing Brazilian interest in Argentine law since the late nineteenth century, we could determine the areas where the “rioplatenses” normative contents were invoked and the access to sources of their knowledge and are also identified the Argentines scholars considered by the Argentine constituents.

Keywords: legal culture, Brazilian constituent assembly, constitutional Law, circulation of legal ideas, Argentine law.