Cooperação Técnica Brasil - Japão e os delineamentos em torno da Política Externa Brasileira do Governo Lula / Technical cooperation Brazil – Japan and the development of Brazil's foreign policy during the Lula government

Alexandre César Cunha Leite, Aline Chianca Dantas

Resumo


Este estudo analisa as implicações da cooperação para a política externa brasileira à luz da cooperação técnica Brasil-Japão, com destaque para os dois mandatos do governo Lula (2003-2010). Debatem-se os rumos atuais da cooperação técnica brasileira dentro da política externa e em que lugar se encaixam as relações Brasil-Japão, considerando a forte presença da cooperação sul-sul na política externa brasileira. Em um segundo momento, apresenta-se o histórico da cooperação Brasil-Japão e discutem-se os pontos que marcam a cooperação técnica hodiernamente, referendando fenômenos, como, a triangulação, e apresentando exemplos atuais desse tipo de cooperação. Assim, tenta-se mostrar qual a relevância da cooperação técnica entre Brasil e Japão para a política externa brasileira, sem deixar de lado breves apontamentos sobre a política externa japonesa.

ABSTRACT

This study analyses the implications of cooperation in Brazilian foreign policy in the light of the technical cooperation Brazil-Japan focusing on the Lula government mandates (2003-2010). The current direction of Brazilian technical cooperation in its foreign policy is debated, as is the place of Brazilian-Japanese relations in this context, considering the strength of South-South cooperation in Brazil's foreign policy. The article goes on to present the history of cooperation between Brazil and Japan, discuss the points that mark today’s technical cooperation, including phenomena like triangulation, and present current examples of this kind of cooperation. The significance of technical cooperation between Brazil and Japan to Brazil's foreign policy is thus demonstrated, while also indicating some key features of Japan's foreign policy.

Palavras-chaves: Cooperação técnica; Brasil-Japão; Política externa brasileira.

Keywords: Technical cooperation, Brazil-Japan, Brazilian foreign policy.

DOI: http://dx.doi.org/10.12957/rmi.2013.6752


Received on May 23, 2013 / Accepted on June 03, 2013

Recebido em 23 de maio de 2013 / Aceito em 03 de junho de 2013

 


Texto completo:

PDF


DOI: https://doi.org/10.12957/rmi.2013.6752



Direitos autorais

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.

 

Revista Mural Internacional | e-ISSN 2177-7314

PPGRI - Programa de Pós-Graduação em Relações Internacionais

Rua São Francisco Xavier, 524, Pavilhão - João Lyra Filho, 9ºandar, Bloco F, sala 9037, Maracanã, Rio de Janeiro, RJ - Cep: 20550-013 - Tel. fax: (021) 2334 0678 /// E.mail –ppgri.revista@gmail.com