O Soft Power da Política Externa Japonesa: o caso Nintendo no modelo Cool Japan (2004-2011) | The Soft power of Japanese Foreign Policy: the Nintendo case in the Cool Japan model (2004-2011)
DOI:
https://doi.org/10.12957/rmi.2022.65869Palavras-chave:
Soft power. Cool Japan. Nintendo.Resumo
A pesquisa relaciona o exercício de soft power à indústria de jogos eletrônicos desde a seguinte pergunta-problema: como a venda dos videogames da Nintendo está relacionada ao modelo Cool Japan de política externa? O objetivo geral é analisar o exercício de política externa japonês no período de 2004 a 2011; tem como objetivos específicos: (i) contextualizar o modelo Cool Japan, (ii) verificar o crescimento e importância da indústria dos videogames no Japão e (iii) avaliar a participação da Nintendo no soft power do Japão. Como um estudo de caso, explora um modelo de política externa que faz uso do soft power para promoção dos interesses do Estado e de atores privados. Com os dados das vendas de consoles e a contextualização do modelo Cool Japan observa-se uma relação win-win, pois permite maior inserção japonesa na política internacional e a aceitação dos seus produtos no mercado mundial de jogos eletrônicos.
Palavras-chaves: Soft power. Cool Japan. Nintendo.
ABSTRACT
The research relates the exercise of soft power and the electronic games industry from the following problem question: how is the sale of Nintendo video games related to the Cool Japan model of foreign policy? The general objective is to analyze the exercise of Japanese foreign policy in the period from 2004 to 2011; has as specific objectives: (i) to contextualize the Cool Japan model, (ii) to verify the growth and importance of the videogame industry in Japan and (iii) to evaluate Nintendo's participation in Japan's soft power. As a case study, it explores a foreign policy model that makes use of soft power to promote the interests of the State and private actors. With the data on console sales and the contextualization of the Cool Japan model, a win-win relationship can be observed, as it allows for a greater Japanese insertion in international politics and the acceptance of its products in the world market of electronic games.
Keywords: Soft power. Cool Japan. Nintendo.
Recebido em: 09 mar. 2021 | Aceito em: 25 out. 2022.
Referências
Almeida, M. C.; Berto, R. G. (2020). ‘Japão e a Coréia do Sul: a indústria criativa como ferramenta de soft power’. FERREIRA, J.C.V. Festa e Memória: perspectivas étnico-raciais. São Paulo: Pimenta Cultural. Disponível em: https://www.pimentacultural.com/_files/ugd/143639_776c3be7a3614fc5bf4c7d9f92f67a28.pdf [Acesso em: 13 out. 2021].
Aronczyk, M. (2013). Branding the Nation: The Global Business of National Identity. USA: Oxford University Press.
Bachrach, P.; Baratz, M. (2011). ‘Duas Faces do Poder’. Revista Sociologia Política., Curitiba, 19(40), p. 149-157. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0104-44782011000300011 [Acesso em: 25 nov. 2021]
Bakalov, I. (2019). ‘Whither soft power? Divisions, milestones, and prospects of a research programme in the making’. Journal of Political Power, DOI: 10.1080/2158379X.2019.1573613.
Bezerra, A. V.; Lopes, G. (2011). ‘A atuação da Nintendo no universo de jogos eletrônicos’. In: XII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul, Anais Eletrônicos, Intercom–Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação, Londrina–PR. Disponível em: http://www.intercom.org.br/papers/regionais/sul2011/resumos/r25-0431-1.pdf [Acesso em: 13 out. 2021].
Bilgin, P.; Elis, B. (2008). ‘Hard Power, Soft Power: toward more a realistic power analysis’. Insight Turkey, 10(2), p. 5-20. Disponível em: http://pbilgin.bilkent.edu.tr/Bilgin-Elis-IT-2008.pdf. [Acesso em: 24 set. 2022].
Castilho, A. N. (2015). Indústria de Videogames. TCC apresentado ao Instituto Municipal de Ensino Superior de Assis da Fundação Educacional do Município de Assis. Disponível em: https://cepein.femanet.com.br/BDigital/arqTccs/1211390345.pdf
Chakraborty, S. (2009). ‘The boom and the bust of the Japanese economy: a quantitative look at the period 1980–2000’. Japan and the world economy, 21(1), p. 116-131. Disponível em: https://doi.org/10.1016/j.japwor.2008.01.001
Chakraborty, K. (2013). ‘Cultural Diplomacy Dictionary’. Academy of Cultural Diplomacy, p. 30-31, 2013. Disponível em: http://www.culturaldiplomacy.org/culturaldiplomacynews/content/pdf/Cultural_Diplomacy_Dictionary.pdf. [Acesso em: 30 set. 2021].
Cunha, E. A. (2020). ‘Gross National Cool: A relação entre investimento em diplomacia cultural e economia no Japão’. Revista C@LEA. São Paulo, 20(9). Disponível em: https://bit.ly/3FbSKtO. [Acesso em: 30 set. 2021].
Dahl, R. (1957). ‘The Concept of Power’. Behavioral Science, 2(3), p. 201-215. Disponível em: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/bs.3830020303. [Acesso em: 01 out. 2021].
Donovan, T. (2010). Replay: The history of video games. Yellow Ant, 2010 East Sussex,
Dewinter, J. (2015). ‘Japan’. In: WOLF, Mark (org.). Video Games Around the World. Londres: MIT Press.
Drifte, R. (1996). Japan's Foreign Policy in the 1990s: from economic superpower to what power?. Palgrave Macmilian. Disponível em: https://link.springer.com/book/10.1057%2F9780230372368. [Acesso em: 18 out 2021].
Fan, Y. (2010). ‘Branding the nation: towards a better understanding’. Place Branding and Public Diplomacy, vol. 6, pp. 97-103. Disponível em: https://www.academia.edu/5185202/Branding_the_nation_towards_a_better_understanding [Acesso em: 24 set. 2022].
Ferreira, M. A. (2016). ‘Definições conceituais para o entendimento da política externa dos Estados Unidos: as noções de poder duro (hard power) e poder brando (soft power)’. Mundorama. Disponível em: https://bit.ly/3lFdulg. [Acesso em: 25 nov. 2021].
Gallarotti, G. (2011). ‘Sof Power: what it is, why it's important, and the conditions for its effective use’. Journal of Political Power. 4(1), p. 25–47 Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/241737188_Soft_power_What_it_is_why_it%27s_important_and_the_conditions_for_its_effective_use [Acesso em: 24 set. 2022].
Gallarotti, G. (2021). ‘The changing? Face of power in international relations, 1979-2019’. Journal of Political Power, 14(1), 209-234, DOI: 10.1080/2158379X.2021.1879573. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/349315955_The_changing_Face_of_power_in_international_relations_1979-2019. [Acesso em: 24 set. 2022].
Gilpin, R. (2002). A Economia Política das Relações Internacionais. Brasília: UnB, 2002.
Goertz, G.; Mahoney, J. (2012) ‘Within-Cases vs Cross-Cases Analysis Causal Mechanisms and Process-Tracing’. In: A Tale of Two Cultures: qualitative and quantitative research in Social Science, Princenton: Princenton University Press.
Gray, C. S. (2011). ‘Hard power e soft power: the utility of military force as an instrument of policy in the 21st century’. Strategic Studies Institute, US Army War College. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/resrep11431. [Acesso em: 25 nov. 2021].
Hasegawa, T. et al. (2012). ‘The Japanese gaming cluster’. Harvard Business School, Institute for Strategy and Competitiveness, vol. 15. Disponível em: https://www.isc.hbs.edu/Documents/resources/courses/moc-course-at-harvard/pdf/student-projects/Final%20paper%20-%20Japan%20gaming%20cluster%20vfinal.pdf
Harris, B. (2014). Console Wars: Sega vs Nintendo-and the battle that defined a generation. Atlantic Books Ltd.
Iwabuchi, K. (2015). ‘Pop-culture Diplomacy in Japan: soft power, nation branging and the question of international cultural exchange’. International Journal of Cultural Policy, 21(4), pp. 419-432. Disponível em: https://www.cultureinexternalrelations.eu/downloader/download-file?file=2016/08/2015.09_IJCP_Special-Issue-Cultural-Diplomacy.pdf [Acesso em: 24 set. 2022].
Japão. [Constituição (1946)] Monarquia Constitucional Unitária Parlamentarista. Tóquio, Imperador Shōwa [1946]. Disponível em: https://www.br.emb-japan.go.jp/cultura/constituicao.html. [Acesso em: 01 out. 2021].
Keohane, R.; Nye, J. (1973). ‘Power and interdependence’. Survival, 15(4), 158-165, Disponível em: DOI: 10.1080/00396337308441409. [Acesso em: 23 set. 2021].
Kohler, C. (2016). Power-up: how Japanese video games gave the world an extra life. Nova York: Dover Publications.
Koizumi, M. (2016). ‘Japanese video game industry: history of its growth and current state’, in: Transnational Contexts of Development History, Sociality, and Society of Play. Nova York: Palgrave Macmillan, p. 13-64.
Lam, P. (2007). ‘Japan’s quest for “soft power”: attraction and limitation’. East Asia, 24(4), p. 349-363, 2007. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s12140-007-9028-6 [Acesso: 15 out. 2021].
Mcgray, D. (2002). ‘Japan’s Gross National Cool’. Foreign Policy, v. 130, p. 44-54, 1 jun. Disponível em: http://doi.org/10.2307/3183487 [Acesso em: 19 set. 2021].
Nye, J. (1990). ‘Soft power’. Foreign Policy, nº 80, p. 153-171. Disponível em: http://www.jstor.org/stable/1148580. [Acesso em: 16 set. 2021].
Nye, J. (1990). ‘Power Transitions: power’. In: Bound to Lead: the changing nature of american power. Nova York: Basic Books.
Nye, J. (2004) ‘Soft Power: The Means to Success in World Politics’. New York: Public Affairs, 2004.
Nye, J. (2008). ‘Public diplomacy and soft power’. The annals of the American academy of political and social science, 616(1), p. 94-109. Disponível em: https://doi.org/10.1177/0002716207311699 [Acesso em: 16 set. 2021].
Nye, J. (2021). ‘Soft Power: the evolution of a concept’. Journal of Political Power. 14(1), 196–208. Disponível em: https://www.softpowerclub.org/wp-content/uploads/2021/03/Nye-Soft-power-the-evolution-of-a-concept-1.pdf [Acesso em: 24 set. 2022].
Otmazgin, N. K. (2008). Japanese Popular Culture in East and Southeast Asia: Time for a Regional Paradigm? The Asia-Pacific Journal, 6(2). Disponível em: https://apjjf.org/-Nissim-Kadosh-Otmazgin/2660/article.html [Acesso em: 24 set. 2022].
Otmazgin, N. K. (2012). ‘Geopolitics and soft power: Japan's cultural policy and cultural diplomacy in Asia’. Asia-Pacific Review, 19(1), p. 37-61, 2012. Disponível em: https://doi.org/10.1080/13439006.2012.678629 [Acesso em: 16 set. 2021]
Otmazgin, N. K. (2018) ‘The chrysanthemum and the cool: cultural diplomacy and soft power in Japan’s foreign policy’. In: MCCARTHY, M. (ed.) Routledge Handbook of Japanese Foreign Policy. Nova York: Routledge.
Reis, G. (2005). Videogame: história, gêneros e diálogo com o cinema. Dissertação apresentada ao Programa de Pós-graduação em Comunicação da Universidade de Marília, 2005.
Rivas, C. V. (2007). Representing Cultural Diplomacy: soft power, cosmopolitan constructivism, and nation branding in Sweden and Mexico. Tese. Universidade de Lineu, Suécia. Disponível em: http://www.academia.edu/9254265/REPRESENTING_CULTURAL_DIPLOMACY_Soft_Power_Cosmopolitan_Constructivism_and_Nation_Branding_in_Sweden_and_Mexico. [Acesso em 13 out. 2021].
Rothman, S. (2011). ‘Revising the Soft Power Concept: what are the means and mechanisms of soft power?’. Journal of Political Power. 491), p. 49–64. Disponível em: https://dl1.cuni.cz/pluginfile.php/889447/mod_resource/content/1/Rothman-Revisiting.pdf. [Acesso em: 24 set. 2022].
Ryan, J. (2012). Nos bastidores da Nintendo: o jeito Wii de reinventar negócios e transformar clientes em fãs. São Paulo: Saraiva.
Sheff, D. (2011). Game Over: How Nintendo conquered the world. Knopf Doubleday Publishing Group.
Togo, K. (2010). Japan's Foreign Policy, 1945-2009: The quest for a proactive policy. Leiden: Brill
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os Direitos Autorais dos artigos publicados na Revista Mural Internacional pertencem ao(s) seu(s) respectivo(s) autor(es), com os direitos de primeira publicação cedidos à Revista Mural Internacional, com o trabalho simultaneamente licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição, a qual permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. Em virtude de aparecerem na Mural Internacional, o material criado por você pode ser distribuído, copiado e exibido por terceiros. O trabalho original deve ser citado e apresentar um link para o artigo disponível no site da revista em que foi publicado, de acordo com os termos da Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional adotado por esta Revista.
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
