Brasil, brasilidade, brasilianistas: memoir e trajetória de Charles Perrone e Šárka Grauová

Charles Perrone; Šárka Grauová; Leonardo Davino de Oliveira; Jefferson Evaristo

doi:10.12957/matraga.2023.72418

Tamanho de fonte

Idioma

Usuário

Conteúdo da revista
Procurar

Ferramentas de artigos

Imprimir artigo

Exibir metadados

Como citar este documento

Enviar artigo via e-mail (Restrito a usuários cadastrados)

Sobre os autores

Charles Perrone
Universidade da Flórida – EUA
Estados Unidos da América do Norte

É tradutor e professor de português e de literatura e cultura luso-brasileira na Universidade da Flórida – EUA. Em 1985, recebeu o título de doutor em literatura luso-brasileira e narrativa his- pano-americana pela Universidade do Texas (EUA). É autor de diversos artigos sobre literatura e cultura brasileira, de Letras e Letras (da Música Popular Brasileira) (1a edição: 1988; 2a edição: 2008) e de Seven Faces: Brazilian Poetry Since Modernism (1996). Pesquisa a obra de poetas brasileiros modernos e contemporâneos como Paulo Leminski, Waly Salomão, Carlito Azevedo, Cláudia Roquette-Pinto e Antônio Cícero, dos quais é também tradutor.

Šárka Grauová
Universidade Carolina, República Tcheca
Tcheca, República

É professora de língua portuguesa e literatura brasileira no Departamento de Línguas Românicas da Universidade Carolina, em Praga, na República Tcheca, além de tradutora e ensaísta. Interessa-se pela Literatura de Fin-de-Siècle e pela relação entre Tradição e Modernidade. Tem larga experiência em tradução literária sendo um dos maiores nomes dos estudos brasilianistas em seu país. Desde 2021, é presidente da ABRE, a Associação de Brasilianistas na Europa.

Leonardo Davino de Oliveira
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
Brasil

É doutor em Literatura Comparada e professor Associado de Literatura Brasileira na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ). Procientista Uerj/FAPERJ. Desenvolve pesquisa sobre poesia e vocoperformance. Autor dos livros Canção: a musa híbrida de Caetano Veloso (2012); De Musas e Sereias: a presença dos seres que cantam a poesia (2021), prêmio Oswald de Andrade, gênero en- saio, da União Brasileira de Escritores RJ; e Domingou apandemia (2022). Além de coorganizador e autor dos livros Palavra cantada: estudos transdisciplinares (2014); Conversas sobre literatura em tempos de crise (2017); Bioescritas/biopoéticas: pensamento em trânsito (2018); Poesia Contempo- rânea: crítica e transdisciplinaridade (2018); Literatura brasileira em foco VIII: outras formas de escrita (2018) e Literatura brasileira em foco IX: representação e autorrepresentação (2022).

Jefferson Evaristo
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

É professor de língua portuguesa na UERJ, atuando no PGLetras e no PPLIN/FFP. Jovem Cientista do Nosso Estado (FAPERJ) e Procientista da UERJ. É coordenador do subprojeto de língua portu- guesa do Programa Residência Pedagógica da CAPES e da disciplina de “Crítica Textual” no curso de Letras (UFF) do CEDERJ. Pós-doutor em Língua Portuguesa pela UPM (2021-2023), doutor em Língua Portuguesa pela UERJ (2020) e doutor (2019) e mestre (2016) em Letras Neolatinas (língua italiana) pela UFRJ. Formado em Letras Português/Italiano e especialista em Língua Italia- na - Tradução, ambos pela UERJ. Desenvolve pesquisa nas seguintes áreas: internacionalização da língua portuguesa; políticas linguísticas; ensino de português língua materna e não materna; ma- teriais de leitura e produção de textos em língua portuguesa; gramaticografia, gramática e ensino.

Informações

Open Journal Systems

Brasil, brasilidade, brasilianistas: memoir e trajetória de Charles Perrone e Šárka Grauová

Charles Perrone, Šárka Grauová, Leonardo Davino de Oliveira, Jefferson Evaristo

Resumo

Jefferson Evaristo e Leonardo Davino de Oliveira entrevistam Charles Perrone, professor aposentado da Universidade da Flórida, onde se dedicou por mais de trinta anos ao ensino da língua, literatura e cultura brasileiras, e Šárka Grauová, professora de literatura brasileira da Universidade Carolina, em Praga, na República Tcheca. Ambos brasilianistas de destaque em seus países de atuação.