Fatores associados à independência de comunicação entre idosos da comunidade [Factors associated with communication independence in older adults in the community] [Factores asociados a la independencia de comunicación em adultos mayores de la comunidade]

Darlene Mara dos Santos Tavares, Nayara Gomes Nunes Oliveira, Gianna Fiori Marchiori, Lenniara Pereira Mendes Santana, Mariana Silva Freitas Guimarães, Jussara da Cruz Jardim

Resumo


Objetivos: descrever a média total de independência geral e por domínios de comunicação dos idosos da comunidade e verificar as variáveis sociodemográficas e de saúde associadas à maior média de independência de comunicação entre os idosos. Métodos: estudo transversal e analítico, desenvolvido entre 808 idosos da comunidade. Procederam-se às análises: descritiva, bivariada e regressão linear múltipla (p<0,05). Resultados: verificou-se necessidade mínima de auxílio na comunicação (6,43±0,77); quanto aos domínios obteve maior escore de independência de comunicação nas necessidades básicas (6,88±0,51) e menor na leitura, escrita e conceitos numéricos (5,96±1,63). A maior média de independência de comunicação associou-se à faixa etária 60├80 (p<0,001); ter escolaridade (p<0,001); renda maior que um salário mínimo (p<0,001); à ausência do declínio cognitivo (p<0,001) e do indicativo de sintomas depressivos (p=0,014). Conclusão: a escolaridade, menor idade, maior renda e a ausência do declínio cognitivo e do indicativo de sintomas depressivos contribuíram para maior independência de comunicação.

ABSTRACT

Objective: to describe mean independence overall and by communication domains in older adults in the community, and to ascertain the socio-demographic and health variables associated with higher mean communication independence in elderly. Method: this analytical, cross-sectional study was conducted with 808 older adults in the community. Descriptive, bivariate and multiple linear regression analyses were performed (p<0.05). Results: minimum need for assistance in communication was assessed (6.43±0.77); by domains, the highest communication independence score was obtained in basic needs (6.88 ± 0.51) and the lowest in reading, writing and numerical concepts (5.96±1.63). Higher mean communication independence scores were associated with the 60├80 age group (p<0.001); level of schooling (p<0.001); income greater than one minimum wage (p<0.001); and absence of cognitive decline (p<0.001) and of indications of depressive symptoms (p=0.014). Conclusion: Schooling, lower age, higher income and the absence of cognitive decline and indications of depressive symptoms contributed to greater communication independence.

RESUMEN

Objetivo: describir la independencia media global y por dominios de comunicación en adultos mayores de la comunidad, y conocer las variables sociodemográficas y de salud asociadas con una mayor independencia media de comunicación en adultos mayores. Método: este estudio analítico y transversal se realizó con 808 adultos mayores de la comunidad. Se realizaron análisis descriptivos, bivariados y de regresión lineal múltiple (p <0,05). Resultados: se evaluó la necesidad mínima de asistencia en la comunicación (6,43 ± 0,77); por dominios, la puntuación más alta de independencia comunicativa se obtuvo en necesidades básicas (6,88 ± 0,51) y la más baja en lectura, escritura y conceptos numéricos (5,96 ± 1,63). Las puntuaciones medias más altas de independencia de la comunicación se asociaron con el grupo de edad de 60 a 80 años (p <0,001); nivel de escolaridad (p <0,001); ingresos superiores a un salario mínimo (p <0,001); y ausencia de deterioro cognitivo (p <0,001) y de indicaciones de síntomas depresivos (p = 0,014). Conclusión: La escolaridad, la menor edad, los ingresos más altos y la ausencia de deterioro cognitivo e indicaciones de síntomas depresivos contribuyeron a una mayor independencia comunicativa.


Palavras-chave


Idoso; Saúde do idoso; Enfermagem Geriátrica; Comunicação.

Texto completo:

PDF(POR) PDF(ENG) (English)


DOI: https://doi.org/10.12957/reuerj.2020.49370

Direitos autorais 2020 Darlene Mara dos Santos Tavares, Nayara Gomes Nunes Oliveira, Gianna Fiori Marchiori, Lenniara Pereira Mendes Santana, Mariana Silva Freitas Guimarães, Jussara da Cruz Jardim

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma licença Creative Commons Atribuição - Não comercial - Sem derivações 4.0 Internacional.