AVALIAÇÃO DO CUMPRIMENTO DOS “DEZ PASSOS PARA O SUCESSO DO ALEITAMENTO MATERNO” EM UMA UNIDADE DE SAÚDE DO RIO DE JANEIRO, RJ / EVALUATION OF THE ACCOMPLISHMENT OF THE “TEN STEPS FOR BREASTFEEDING SUCCESS” IN A HEALTH UNITS IN RIO DE JANEIRO CITY, BRAZIL

Marina de Figueiredo Ferreira, Haydée Serrão Lanzillotti, Roberta Gomes Duarte Barbosa, Alessandra Silva de Souza, Giselle Coscarelli Felix

Resumo


Introdução: O aleitamento materno é recomendado pelo Ministério da Saúde (MS) para garantir a saúde da criança e da mulher. O MS tem concedido o título de “Hospital Amigo da Criança” (HAC) para os hospitais que se transformaram em referência na promoção do aleitamento materno (AM) em seu município, região ou estado. Objetivo: Verificar se um hospital ao qual foi concedido o título de HAC cumpre os dez passos para o sucesso do AM. Metodologia: Este estudo é um relato de experiência. Nele foi usado o protocolo de autoavaliação de HAC, no qual existe um conjunto de regras, conhecido como “Os dez passos para o sucesso do aleitamento materno”. Os dados foram obtidos em janeiro de 2008, em uma unidade de saúde que recebeu este título na cidade do Rio de Janeiro. Resultados: O hospital não alcançou o índice desejado (80% ou mais de conformidades para todos os passos). Foi encontrado que os passos que requerem atenção para as questões sobre o AM e ajuda no seu manejo não seguiram o padrão requerido. Conclusão: Apesar do fato que tenha recebido o título de HAC, este não cumpre totalmente os dez passos para o sucesso do AM.

Palavras-chave: Aleitamento materno. Avaliação. Hospital.

 

ABSTRACT

Introduction: Breastfeeding is recommended by Health Ministry (HM) to guarantee the health of the child and the woman. The HM has attributed the title “Baby Friendly Hospital” (BFH) for the hospitals that became reference in the promotion of the breastfeeding in their municipal district, region or state. Objective: Verifying whether a hospital which has received theBFH title fulfils the ten steps for the success of breastfeeding. Methodology: The study is experience report. It used the protocol of self evaluation for BFH in which there are rules knew as the “ten steps for breastfeeding succes”. Data were obtained in January of 2008 in one health unit which received this title in Rio de Janeiro city. Results: The hospital did not reach the desirable indexes (80% or more of the conformities for all steps). It was found that the steps that require attention to the issues on breastfeeding and the help in its handling do not follow the settled pattern. Conclusion: Despite the fact that the hospital has received the title of BFH, it does not follow all the ten steps for the successul breastfeeding.

Key words: Breastfeeding. Evaluation. Hospital.


Texto completo:

PDF