Groups Acessíveis: Utopia ou Vencer Barreiras

Resumo

Abstract. Presently organizations are using collaboration systems. But these system need to be accessible to different users, such as somebody who has physical, motor, auditory or visual limitations. During development accessible systems can be created through accessibility standards, guidelines, and resources to help make the Web accessible to people with disabilities. Web accessibility evaluation tools have been developed that help determine if aWeb site meets accessibility guidelines. The problem is that web accessibility evaluation tools will necessarily guarantee an access to all users. The present work aims to evaluate the way through which visually handicapped people interact with web systems, especially collaboration systems. Two group managementsystems were selected for evaluation, GoogleGroups and YahooGroups. The results lead to the identification of problems making it difficult to access and to understand the web content and collaboration. They lead to the possibility of suggesting a number of points that can contribute to making group-management web systems easier to access and to be used by people with total visual deficiency.

Resumo. Atualmente, as organizações estão usando sistemas para colaboração. Mas, é importante lembrar que podem contribuir para que os sistemas avaliados sejam mais acessíveis e de fácil uso para esse grupo de pessoas. esses sistemas deverão atender diferentes pessoas, sendo que algumas delas podem ter limitações física, motora, auditiva e visual. Durante o desenvolvimento de sistemas mais acessíveis podem ser usados os padrões de acessibilidade, diretrizes e recursos para ajudar a construir uma Web acessível para as pessoas com deficiência. Para isso, foram então desenvolvidos programas para avaliar, de forma automática, o nível de acessibilidade dos sites. O problema é que a verificação da acessibilidade de um site feita somente por programas avaliadores de acessibilidade, não garantirá necessariamente acesso a todos e nem facilidade de uso. A presente pesquisa teve por objetivo avaliar como as pessoas com deficiência visual total interagem com sistemas, em especial os sistemas para colaboração. Selecionou-se dois sistemas para serem avaliados, GoogleGroups e YahooGroups. Com a análise desses sistemas identificou-se problemas que podem impedir ou dificultar o entendimento do conteúdo e a colaboração, e geraram-se recomendações que podem contribuir para que os sistemas avaliados sejam mais acessíveis e de fácil uso para esse grupo de pessoas.