THE FEMME FRAGILE AND FEMME FATALE IN THE FANTASTIC FICTION OF MACHADO DE ASSIS // A “FEMME FRAGILE” E A “FEMME FATALE” NA FICÇÃO FANTÁSTICA DE MACHADO DE ASSIS

Resumo

RECEBIDO EM 24 JUN 2015
APROVADO EM 21 DEZ 2015

Joaquim Maria Machado de Assis encontra-se entre os melhores autores de qualquer tradição literária. Uma vez que seus romances são excepcionais, muitos de seus contos acabam por ser ignorados pelos estudiosos, especialmente aqueles que, por alguns, são classificados como sendo “fantásticos”. O presente estudo visa preencher tal lacuna, através da análise da caracterização feminina na literatura fantástica de Machado de Assis. À primeira vista, Machado de Assis parece seguir arquétipos convencionais ao referenciar personagens femininas como sendo femmes fragiles ou femmes fatales, assim reiterando uma visão estereotipada, até mesmo misógina, das mulheres. Porém, Machado, de forma perspicaz, subverte o pensamento erróneo e chauvinista do século XIX no Brasil através da problematização dos papéis de gênero dentro do domínio do fantástico. Empregam-se os conceitos de femme fragile e femme fatale apenas para subverter o pensamento patriarcal sobre o qual são baseados, sutilmente levando os leitores a refletirem e reconsiderarem as já estabelecidas percepções de gênero.

//

Joaquim Maria Machado de Assis, ranksamong the best authors of any literary tradition.Because his novels are so exceptional, many of hisgood short stories have been neglected by scholars,particularly those categorized by some as “fantastic.”This study attempts to fill that gap by analyzing femalecharacterization in the fantastic fiction of Machado deAssis. On the surface, Machado de Assis appears tofollow archetypal conventions in presenting femalecharacters as either femmes fragiles or femmes fatales,thus reinforcing stereotypical and even misogynisticviews of women. Ultimately, however, Machadoshrewdly undermines erroneous chauvinistic thinkingof nineteenth-century Brazil by problematizing genderroles within the realm of the fantastic. He employs thetropes of the femme fragile and the femme fatale onlyto subvert the patriarchal thinking upon which theyare based, subtly encouraging readers to reflect andreconsider established conventions of gender.

DOI: 10.12957/abusoes.2015.20994