Ruído nas áreas metropolitanas e urbanização de solos naturais —promoção da habitação na última reforma do Código Federal do Urbanismo de 2017 / Noise in metropolitan areas and urbanization of natural soils – housing promotion in the context of the latest reform of the 2017 german Federal Code on Urbanization

Autores

  • Anja Bothe Universidade Autónoma de Lisboa, e Universidade Atlântica da Barcarena

DOI:

https://doi.org/10.12957/rdc.2018.32163

Resumo

 DOI: 10.12957/rdc.2018.32163

Criticando a reforma de 2017 ao Código Federal do Urbanismo Alemão, analisam-se os recentes instrumentos legais, introduzidos com a finalidade de promover o planeamento e a construção de habitações economicamente acessíveis – nomeadamente, a nova tipologia de qualificação de zonas edificáveis, a área urbana. Nesta reforma admitiu-se uma maior densidade de construção e um maior índice de exposição ao ruído, além de introduzido um procedimento acelerado para planos vinculativos em áreas rústicas. Parte dos instrumentos agora introduzidos contrariam os princípios da poupança de solos naturais, da avaliação ambiental e da participação pública prévia, inscritos no Direito Internacional e no Direito Comunitário. Conclui-se, por fim, ser mais adequada a promoção da descentralização e da qualidade de vida nas zonas rurais onde abundam já habitações, assim como a intervenção activa no sentido de desenvolver o interior dos perímetros já urbanizados, em vez de realizar compromissos e admitir cedências que degradam os níveis ecológicos e sociais.

Palavras-chave: Promoção da Habitação; Planeamento Urbanístico; Direito do Urbanismo Alemão; Poupança de Solos Naturais; Descentralização.

Abstract

A critical analysis of the latest reform of the 2017 German Federal Code on Urbanization, covering the most recent legal instruments introduced with the objective of promoting the planning and construction of affordable housing. Specifically, an analysis is presented of the new types and qualifications of housing sectors within urban areas. In the latest reform of the Code an allowance was made for a higher density of housing construction and a higher index of noise exposure. Moreover, an accelerated procedure was introduced for planning construction of housing in rustic sectors. Many of the new instruments being introduced go against the principles, included in International and Community Laws, of preservation of natural soils, of adequate evaluation of the impacts on the environment, and of public participation during the early planning stages. The conclusion reached in this paper is that it is preferable to promote decentralization of the process, to preserve and promote the quality of life in rural areas where housing is already present, and to promote active intervention in the continued development of housing within already urbanized areas. This is preferable to accepting compromises and plans that degrade the ecological and social quality of existing urban areas.

Keywords: Housing Development; Urban Planning; German Urban Law; Preservation of Natural Soils; Decentralization.

Biografia do Autor

Anja Bothe, Universidade Autónoma de Lisboa, e Universidade Atlântica da Barcarena

Resumo do curriculum vitae:

Nome: Anja Bothe

Data e local de nascimento: 4 de agosto de 1970 em Münster, Alemanha

Nacionalidade: alemã

Sexo: feminino

Local de trabalho: Universidade Autónoma, R. de Santa Marta n.º 56, 1169-023 Lisboa

e Universidade Atlântica, 2730-036 Barcarena, Oeiras

email: anjabothe@hotmail.com

Número de telemóvel: +351- 968 360 383

Doutora em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Hamburgo, Alemanha, em 2003, com a classificação cum laude na área do Direito do Urbanismo

Investigadora no Centro de Investigação do Departamento de Direito da Universidade Autónoma Ratio Legis (http://ratiolegis.ual.pt/)

Desde 2010 é Professora na Universidade Autónoma de Lisboa, sendo regente das unidades curriculares de “História das Instituições”, “Direito da União Europeia”, “Introdução ao Estudo do Direito”, “Direito Internacional Público II” na licenciatura em Direito, “União Europeia e Desporto” na licenciatura de Gestão e Administração do Desporto, “Direito da União Europeia” no mestrado em Direito, e “Direito Internacional do Ambiente” no doutoramento em Direito.

Desde 2010 é Professora na Universidade Atlântica da Barcarena, sendo regente das unidades curriculares de “Direito da União Europeia”, “Direito da Saúde”, “Direito na Sociedade da Informação”, “Direito Comercial”.

Downloads

Publicado

2018-05-08

Como Citar

Bothe, A. (2018). Ruído nas áreas metropolitanas e urbanização de solos naturais —promoção da habitação na última reforma do Código Federal do Urbanismo de 2017 / Noise in metropolitan areas and urbanization of natural soils – housing promotion in the context of the latest reform of the 2017 german Federal Code on Urbanization. Revista De Direito Da Cidade, 10(2), 755–786. https://doi.org/10.12957/rdc.2018.32163

Edição

v. 10 n. 2 (2018): Revista de Direito da Cidade - Vol. 10, N°2

Seção

Artigos/Articles/Artículos

Licença

Os Direitos autorais patrimoniais dos artigos publicados pertencem à Revista de Direito da Cidade. A reprodução total dos artigos desta revista em outras publicações, ou para qualquer outra utilidade, é permitida a todos, para que distribuam, remixem, adaptem e criem a partir do trabalho aqui publicado, mesmo para fins comerciais, desde que atribuam o devido crédito pela criação original ao autor e o crédito à Revista de Direito da Cidade pela primeira publicação do trabalho. A Revista Direito da Cidade obedece aos termos da licença Creative Commons de Atribuição 4.0 Internacional CC-BY  (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), em consonância com a legislação autoral brasileira, Lei 9.610/1998.

 

The patrimonial copyrights of the published articles belong to the Revista de Direito da Cidade. The total reproduction of the articles of this review in other publications, or for any other use, is allowed to all, to distribute, remix, adapt and create from the work published here, even for commercial purposes, as long as they give due credit for the original creation to the author and credit to Revista de Direito da Cidade for the first publication of the work. The Revista Direito da Cidade complies with the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International CC-BY license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0), in accordance with brazilian copyright law, Law 9.610/1998.